Baiano Não É Brincadeira Não

Baiano no es una broma no

Baiano Não É Brincadeira Não

Mira quién viene a la gran masaOlha quem vem chegando a grande massa
Desde Avenida o BarraDa Avenida ou da Barra
La gente muy loca viene a agitarO povo muito louco vei se agita
Ya sea palomitas o allá arribaSeja na pipoca ou lá em cima

Mira quién viene a la gran masaOlha quem vem chegando a grande massa
No se agita ni se ataSem vacilo ou amarra não
¿Quién está preparado entonces no exciteQuem tá preparado então não exita
Cuando el bajo golpea se siente el estado de ánimoQuando o grave bater você sente o clima

Y viene de toda la ciudadE vem chegando de toda a cidade
Escucha el sonido del gueto que hace eco de la libertadEscute o som do gueto que ecoa liberdade
¿Y cuando la cuerda se aprieta todo el mundo se queda?E quando a corda aperta todo mundo fica?
Mezclar en las palomitas de maíz y preparar en el esquivarSe misture na pipoca e se prepare na esquiva

Al llegar a la pendiente y girar la esquinaQuando chega a ladeira e se dobra a esquina
Todo el mundo viene en la vena y se desborda en la avenidaTodo mundo vem na veia e transborda na avenida
Desde la subida de la colina hasta el poeta saludoDa subida da ladeira ao poeta saudação
La gorra se rompió por la mitad, prepárate para la misiónBoné encaixado na metade se prepare na missão

La pasta está llegando y tú, hermanoA massa vem chegando e você bambeia, irmão
Te dije que Bahian no es broma, noEu te disse que baiano não é brincadeira, não

Deja que la chica baile Deja que el caboclo gireDeixa a menina dançar deixa o caboclo rodar
No hay día ni hora aquí para ganarAqui não tem dia tempo ou hora pra vencer
Cuando llega la colina y el rebaño cantaQuando a ladeira chegar e a revoada cantar
¡Demuestro que mi cuerpo es la revuelta de Malé!Eu provar que meu corpo é revolta de Malê!

Hoy no tiene la raza de color tiempo credo barco feHoje não tem raça cor tempo credo bote fé
Hoy entro en la rueda, fi, sólo para ver kholéHoje eu entro na roda, fi, só pra ver de kholé
La pasta está llegando y tú, hermanoA massa vem chegando e você bambeia, irmão
Te dije que Bahian no es broma, noEu te disse que baiano não é brincadeira, não