The Newark Airport Boogie

El Boogie del Aeropuerto de Newark

The Newark Airport Boogie

Agita y hornea tu pavo hacia la izquierdaShake and bake your turkey to the left
Mueve a tu perro hacia la derechaMove your doggie to the right
Mueve tus pies hacia el fuegoMove your feet into the fire
Espuma en la boca toda la nocheFoam at the mouth all night
Lavando, enjuagando, repitiendoWashing rinsing repeating
Hasta que esté listoUntil it's done
Y es casi tan divertido, nenaAnd it's about as much fun, baby
Como ser monjaAs being a nun

Aquí es cuando todos empiezan a cantarHere's the time everybody breaks into song
No importa cómo cantes, solo cantaIt doesn't matter how you sing along just sing along
No importa cómo lo enciendas, solo enciéndeloIt doesn't matter how you turn it on just turn it on
No importa cómo lo hagas bien, solo no te equivoquesIt doesn't matter how you get it right just don't be wrong

El jeque no mienteThe sheik he don't lie
Conduce un Mercedes BenzHe drive a Mercedes Benz
El jeque construye una gran casaThe sheik he build a big house
En Dubai para sus amigos jequesIn Dubai for his sheik friends
A veces el jeque necesita irThe sheik sometimes he need to go
A un millón de millas por horaA million miles an hour
Cuando toca su solo de guitarra jequeWhen he plays his sheik guitar solo
Absorbe toda la energíaHe soak up all the power

Aquí es cuando todos empiezan a cantarHere's the time everybody breaks into song
No importa cómo cantes, solo cantaIt doesn't matter how you sing along just sing along
No importa cómo lo enciendas, solo enciéndeloIt doesn't matter how you turn it on just turn it on
50 millones de chinos gritando no pueden estar equivocados50 million screaming China men just can't be wrong

Oh vamos a saltarOh we gonna bounce
Dos veces esta nocheTwo times tonight
Cinco veces esta nocheFive times tonight
Ocho veces esta nocheEight times tonight
Diez veces por noche10 times a night

Y mi mamá dice que Miguel BoséAnd my momma say Miguel Bose
No es lo mismo sin Bimba BoséAin't the same without Bimba Bose
Y el sonido de la noche esta nocheAnd the sound of the night tonight
No puedes negarloYou can't deny

Es un clásico pero buenoIt's an oldie but a goodie
Es el Boogie del Aeropuerto de NewarkIt's the Newark Airport Boogie

Mi mamá dice que Miguel BoséMy momma say Miguel Bose
No es lo mismo sin Bimba BoséAin't the same without Bimba Bose
Mi mamá dice que Miguel BoséMy momma say Miguel Bose
No es lo mismo sin Bimba BoséAin't the same without Bimba Bose
Mi mamá dice que Miguel BoséMy momma say Miguel Bose
No es lo mismo sin Bimba BoséAin't the same without Bimba Bose
Mi mamá dice que Miguel BoséMy momma say Miguel Bose
No es lo mismo sin Bimba BoséAin't the same without Bimba Bose

Todos de pie y gritan '¡Bosé! ¡Bosé!'Everybody stand and scream "Bose! Bose!"
Aunque no tenga nada en los Estados UnidosEven though he ain't got nothing going in the USA
Sus pantalones ajustados y su delineador seguramente te sorprenderánHis tight pants and his eyeliner will surely blow you away
Siempre mata la noche de la misma manera que la noche mata el díaHe always kills the night in the same way night kills the day

Oh vamos a saltarOh we gonna bounce
Dos veces esta nocheTwo times tonight
Cinco veces esta nocheFive times tonight
Ocho veces esta nocheEight times tonight
Diez veces por noche10 times a night

Y el jeque no mienteAnd the sheik don't lie
Oh mi mi mi mi miOh my my my my my
Y el jeque no mienteAnd the sheik don't lie
Oh mi mi mi mi miOh my my my my my
Y el sonido de la noche esta nocheAnd the sound of the night tonight
No puedes negarloYou can't deny

Es un clásico pero buenoIt's and oldie but a goodie
Es el Boogie del Aeropuerto de NewarkIt's the Newark Airport Boogie