Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.928

Drinks Taste Better When They're Free

Electrovamp

Letra

Las bebidas saben mejor cuando son gratis

Drinks Taste Better When They're Free

Así es como va, chica,Here's how it goes girl,
si lo tienes, debes trabajarloif you got it you gotta work it
por la emoción de conseguir algo por nadafor the thrill of gettin' something for nothin'
Detrás de la barraBehind the bar
él está parado allí tan inconscientehe's standin' there so unaware
parece un ciervo atrapado en los faroshe's lookin' like a deer in the headlights

Porque cuando lo encendemosCause when we switch it on
es como oh Dios mío, ¿de dónde vienes?it's like oh my god, where did you come from?
Creo que estoy enamoradoI think I'm in love
No queremosNo we don't mean
causarte problemas o explotar tu burbujato cause you trouble or pop your bubble
solo que no compartimos exactamente tu intenciónjust we don't exactly share your intention

¿Soy solo yoIs it just me
o las bebidas saben mejor cuando son gratis?or do the drinks taste better when they're free?
¿Las chicas están de acuerdoDo the girls agree
en que las bebidas saben mejor cuando son gratis?that the drinks taste better when they're free?

Jugamos por diversiónWe play for kicks
no solo por crédito, lo vamos a conseguirnot just for credit, we're gonna get it
todo está en cómo parpadeamos nuestras pestañasit's all in how we flutter our lashes
Detenemos el tiempoWe stop the clock
sabemos cómo hacer que los chicos se emocionenwe know how to make the boys rock
los billetes de veinte comienzan a fluir de sus bolsillosthe twenties start to flow from their pockets

¿Y cómo podrías resistirte a una sonrisa como esta?And how could you resist a smile like this?
eres esclavo de ella y luego golpeamos y corremosyou're a slave to it then we hit and run
Va a doler, va a arder, cuando hagamos nuestra jugadaIt's gonna hurt , it's gonna sting, when we do our thing
admítanlo, chicos, les encanta cuando nos movemosadmit it, boys, you love when we hustle

¿Soy solo yoIs it just me
o las bebidas saben mejor cuando son gratis?or do the drinks taste better when they're free?
¿Las chicas están de acuerdoDo the girls agree
en que las bebidas saben mejor cuando son gratis?that the drinks taste better when they're free?
Las bebidas saben mejor cuando son gratisThe drinks taste better when they're free

Gratis, síFree, yeah
cuando son gratis, síwhen they're free, yeah
Gratis, síFree, yeah
cuando son gratis, síwhen they're free, yeah

Sabemos lo que les gusta a los chicosWe know we know what the boys like
Sabemos lo que les gusta a los chicosWe know we know what the boys like
Sabemos lo que les gusta a los chicosWe know we know what the boys like
Así que ven y tómaloSo come and get it

¿Soy solo yoIs it just me
o las bebidas saben mejor cuando son gratis?or do the drinks taste better when they're free?
¿Las chicas están de acuerdoDo the girls agree
en que las bebidas saben mejor cuando son gratis?that the drinks taste better when they're free?
¿Soy solo yoIs it just me
o las bebidas saben mejor cuando son gratis?or do the drinks taste better when they're free?
¿Las chicas están de acuerdoDo the girls agree
en que las bebidas saben mejor cuando son gratis?that the drinks taste better when they're free?

Así que ven y tómaloSo Come and get it
Así que ven y tómaloSo Come and get it
Así que ven y tómaloSo Come and get it
Así que ven y tómaloSo Come and get it
Así que ven y tómaloSo Come and get it

Escrita por: Hannah Robinson / Ian Mack / Liam Howe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Electrovamp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección