Like Leaves

Como Hojas

Like Leaves

Hubo momentos en los que dudé de la realidadThere´ve been times when I have doubt reality
¿Qué pasó con nuestra pureza?whatever happened to our purity?
imágenes de este mundo en mi cabezapictures of this world inside my head
todas esas lágrimas rotas que se han derramadoall those broken tears that have been shed
El miedo se propaga como una plaga en todos nosotrosFear is spreading like a plague within us all
todos están esperando que el hombre caigaeverybody´s waiting for the man to fall
pero ¿podría ser otra extraña enfermedadbut could this be another strange disease
ilusiones concebidas?conceived illusions?

Una y otra vez sigueOn and on and on it goes
y aún no sabemosstill we don´t know
a dónde irwhere to go to

Dispersas en mi corazónScattered in my heart
las palabras se desmoronanwords they fall apart
como sentimientos sin confianzalike feelings without trust
como hojas que se convierten en polvolike leaves that turns to dust

Buscar el remedio eternoTo seek the everlasting remedy
parece ser la tragedia humanaseems to be the human tragedy
olvidar las razones que él dijoto forget the reasons that he told
en lugar de intentar no retenerinstead of trying hard not to withhold
Atrapados dentro de un mundo de cristal rotoTrapped inside a world of broken glass
cada día se hace más difícil pasarit´s getting harder every day to pass
pronto nos iremos y él dirásoon we will be gone and he will say
"Intenté detenerlos""I tried to stop them"

Una y otra vez sigueOn and on and on it goes
y aún no sabemosstill we don´t know
a dónde irwhere to go to

Dispersas en mi corazónScattered in my heart
las palabras se desmoronanwords they fall apart
como sentimientos sin confianzalike feelings without trust
como hojas que se convierten en polvolike leaves that turns to dust