Qué Es Estar Enamorado

Qu'est-ce que c'est d'être amoureux

Qué Es Estar Enamorado

Je peux pas te l'expliquerNo te lo puedo explicar
Mais puisque tu as demandéPero ya que has preguntado
C'est comme traverser la rueEs como cruzar la calle
Sans regarder à gauche ni à droiteSin mirar para los lados

Ou sauter d'un putain d'avionO saltar de un puto avión
Avec un parachute empruntéCon un paracaídas prestado
Je sais pas s'il va s'ouvrirNo sé si se abrirá
Mais au moins tu sentiras que tu as voléPero al menos sentirás que habrás volado

C'est danser pieds nus au milieu d'une tornadeEs bailar descalzo en el medio de un tornado
Trouver une fleur dans un jardin abandonnéEncontrar una flor en un jardín abandonado
C'est comme aller à la guerre en souriant, désarméComo ir a la guerra sonriendo desarmado
Mais quand ça marche, c'est le meilleur truc qui te soit arrivéPero cuando sale bien, lo mejor que te ha pasado

Fais gaffeTen cuidado
L'amour et être amoureux, c'est pas la même choseNo es lo mismo el amor que estar enamorado

Je peux pas te l'expliquerNo te lo puedo explicar
Mais puisque tu as demandéPero ya que has preguntado
Imagine-toi chanterImagínate cantar
Quelque chose que t'as jamais entenduAlgo que no has escuchado

Ou sauter d'un putain d'avionO saltar de un puto avión
Avec un parachute empruntéCon un paracaídas prestado
Je sais pas s'il va s'ouvrirNo sé si se abrirá
Mais au moins tu sentiras que tu as voléPero al menos sentirás que habrás volado