Roulin (met Eladio Carrión)

Roulin (part. Eladio Carrión)

Ik ben aan het roken, om mijn hoofd leeg te makenEstoy roulin, para despejarme I'm smoking
Vandaag belde ik je in gedachten, maar je neemt niet opHoy te llamé con la mente y no respondes
De kou in LA helpt niet om me beter te voelen, jaEl frío de LA no ayuda a que mejore, yeah
Ik voel je nog steeds hier, maar ik weet niet waar je bentTodavía te siento aquí, pero no sé dónde estás
Ik ben niets zonder jou, wat is PR zonder San Juan?No soy nada sin ti, ¿qué es PR sin San Juan?
Ik mis je, ook al zeg ik het nietYo te extraño, aunque no te lo diga
Ik weet dat ze zeggen dat elke liefde vergeten kan wordenSé que dicen que cualquier amor se olvida
Degene die dat zei, heeft nooit echt van iemand gehoudenEl que dijo eso no lo amaron en la vida

Want alles herinnert me aan jouPorque todo a ti me recuerda
Jij bent de cyclus die ik niet wil sluitenTú eres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ik weet dat de wereld veel draaitYo sé que el mundo da muchas vuelta'
Hopelijk laat ik je in een van die draaien hier (ja-ja)Ojalá en una te deje acá (yeah-yeah)

Baby, alles, alles herinnert me aan jou, jouBaby, es que to', to' me recuerda a ti, ti
Kokos kusjes, die wil ik voor mezelfBesitos de coco, los quiero para mí
Ja, ik word gek van dat mooie gezicht van jeSí, a mí me tiene loco esa carita pretty
Ik ben in mijn eentje, maar voor jou ga ik naar de stad'Toy en una, pero por ti subo pa' la city
De wereld draait veel, laten we ons laten draaienEl mundo da muchas vuelta', vamo' a marearno'
Een paar vissen in de zee, maar jij bent kaviaarPar de pece' en el mar, pero tú eres caviar
Ik wil je in alle poses, voor jou neem ik de tijdYo quiero darte en toa' las pose', por ti yo me tardo
Ik kijk naar haar en ze klopt, geen Starbucks koffieYo la miro y le late, no café de Starbucks
Mijn minnares, maar we behandelen elkaar als vriendenMi amante, pero nos tratamos como homies
Je bent niet mijn favoriet, maar je bent mijn enigeNo eres mi favorita, más tú eres mi one and only
Mijn Elvira, je kijkt naar me en ik voel me als TonyMi Elvira, me miras y me siento como Tony
Als ik jouw liefde niet heb, word ik boos als JohnnySi no tengo tu amor, me pongo bravo como Johnny
Kom, schat, je straalt, glanzend als mijn sieradenVen, ma, tú estás glowing, brillando como mis prenda'
Je wil alleen tijd, geen Gucci of spijtSolo quiere tiempo, no Gucci ni pena'
Je wil niet naar de winkel, je wil dat ik voor je zorgNo quiere ir a tienda', quiere que la atienda
Je wil iets echt, geen dezelfde onzinQuiere algo real, no la misma mierda

Want alles herinnert me aan jouPorque todo a ti me recuerda
Jij bent de cyclus die ik niet wil sluitenEres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ik weet dat de wereld veel draaitYo sé que el mundo da muchas vuelta'
Hopelijk laat ik je in een van die draaien hierOjalá en una te deje acá
Want alles herinnert me aan jouPorque todo a ti me recuerda
Jij bent de cyclus die ik niet wil sluitenEres el ciclo que yo no quiero cerrar
Ik weet dat deze wereld duizend keer draaitYo sé que este mundo da mil vueltas
Hopelijk laat ik je in een van die draaien hierOjalá en una te deje acá

Ik weet dat ik de tijd niet kan terugdraaienSé que no puedo regresar el tiempo
Of kan herhalen wat het vroeger wasNi puedo repetir lo que era antes