Nickel Plated Man

Hombre Niquelado

Nickel Plated Man

Hombre NiqueladoNickel Plated Man

Con un poco de dinero, pagaría a todos los que debíaWith a lousy, little grand he'd pay off everyone he owed
Conduciría la flota lateral; llevaría la plataforma de carga; manubrios de caféDrive the fleet-side; take the stake-bed; cafe handlebars
Mi cromo cepilladoMy brushed chrome
Envolvería su anillo alrededor de mi dedo con una llave de ruedaWrap his ring around my finger with a tire iron
Hay demasiado dinero en el mundo para mi Hombre NiqueladoThere's too much money in the world for my Nickel Plated Man
Lo amoI love him

Ahora deja de andar con esas palomas rastrerasNow stop going 'round with those sleazy little pigeons
Colgando de un cable flojo, pero dulce mi pequeña palomaHanging from a slack wire, but sweet my little dove
Buscando pasar un buen rato, algo para comer,Looking for a good time, a bite to eat,
Y pavoneándose en esos pies de palomaAnd strutting 'round on those pigeon feet
Hay demasiado dinero en el mundo para mi Hombre NiqueladoThere's too much money in the world for my Nickel Plated Man
Lo amoI love him

Escucho que vienen por las botellas en la madrugadaI hear them coming for the bottles in the late night/early morn
Ni siquiera leí el periódico porque lo tomaron de mi puertaI never even read the paper 'cause they took it from my door
Y apenas saqué la basura, ahora vuelven por másAnd I hardly took the trash out, now they're coming back for more
Oh, hay demasiado dinero en el mundoOh, there's too much money in the world
Hay demasiado dinero en el mundoThere's too much money in the world
Hay demasiado dinero en el mundo para mi Hombre NiqueladoThere's too much money in the world for my Nickel Plated Man
Lo amo, lo amo, lo amoI love him, I love him, I love him