Bam Bam Bambina

Bam Bam Bambina

Bam Bam Bambina

Elettra (Elettra, Elettra)Elettra (Elettra, Elettra)
Elettra LamborghiniElettra Lamborghini

Helemaal alleen in een nacht aan de kustTutta sola in una notte di riviera
Zonder schoenen, in mijn blauwe jurkSenza scarpe, dentro al mio vestito blu
Dansend onder deze Chanel maanBallando sotto questa luna Chanel
Je weet hoe het is, je weet hoe het is, je weet hoe het isSai com'è, sai com'è, sai com'è

Dat je mooi moet zijn, als CleopatraChe devi essere bella, tipo Cleopatra
Keurig, ook al ben je dronkenSobria, anche ubriaca
Sexy en afgestudeerd, heiligSexy e laureata, santa
Maar goed, het is al te veel om mezelf te zijnPerò, vabbè, è già too much essere me
Je weet hoe het is, je weet hoe het is, je weet hoe het isSai com'è, sai com'è, sai com'è

In een etalage kijk ik naar mijn schaduw als een huilerIn una vetrina guardo la mia ombra da llorona
Ik ben degene die zichzelf niet vergeeftSono io quella che poi non si perdona
En ik zeg zachtjes: Jij nog steedsE gli dico a bassa voce: Tu ancora

Je bent een bam', je bent een bam', je bent een bam'Sei una bam', sei una bam', sei una bam'
Je bent een ba-bambina, ah, slechtSei una ba-bambina, ah, cattiva
Vergif en margarita, ah, wat een levenVeleno e margarita, ah, che vida
Zelfs niet als vriendin, maar je bent wel een lekker dingNemmeno come amica, ma ti sì figa
Want je bent een bam', je bent een bam', je bent een bam'Che tanto tu sei una bam', sei una bam', sei una bam'
Je bent een ba-bambi-bi-na-na-na-na-na-na-naSei una ba-bambi-bi-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Bam', bam', bambinaBam', bam', bambina

En jij ontbrak, habanero en dropE ci mancavi tu, habanero e liquirizia
Alsof we in mijn hoofd niet genoeg warenCome se nella mia testa non fossimo abbastanza
Wat een groot hotelChe grand'hotel
Mijn liefde, hier zijn we al met z'n drieënMi amor, qui siamo già in tre
Je weet hoe het is, je weet hoe het is, je weet hoe het isSai com'è, sai com'è, sai com'è

Dat ik mooi zou moeten zijn, als CleopatraChe dovrei essere bella, tipo Cleopatra
Mama, onbeschoftMamma, maleducata
Sexy en afgestudeerd, heiligSexy e laureata, santa
Het is niets voor mijNon fa per me
Het is al te veel om mezelf te zijnÈ già too much essere me

Je bent een bam', je bent een bam', je bent een bam'Sei una bam', sei una bam', sei una bam'
Je bent een ba-bambina, ah, slechtSei una ba-bambina, ah, cattiva
Vergif en margarita, ah, wat een levenVeleno e margarita, ah, che vida
Zelfs niet als vriendin, maar je bent wel een lekker dingNemmeno come amica, ma ti sì figa
Want je bent een bam', je bent een bam', je bent een bam'Che tanto tu sei una bam', sei una bam', sei una bam'
Je bent een ba-bambi-bi-na-na-na-naSei una ba-bambi-bi-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na bam', bam', bambinaNa-na bam', bam', bambina

In een etalage kijk ik naar mijn schaduw als een huilerIn una vetrina guardo la mia ombra da llorona
Ik ben degene die zichzelf niet vergeeftSono io quella che poi non si perdona
En ik zeg zachtjes: Jij nog steedsE mi dico a bassa voce: Tu ancora
Bambina (ah)Bambina (ah)
Bambina (ah)Bambina (ah)
Bambina (ah)Bambina (ah)
SlechtCattiva

Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-na
Na-na-naNa-na-na
Nna-na-na-na-na bam', bam', bambinaNna-na-na-na-na bam', bam', bambina