Rising Of The Storm

El Surgimiento de la Tormenta

Rising Of The Storm

Un vasto mundo en constante crecimiento de maravillosa bellezaA vast ever-growing world of wondrous beauty
Silenciosamente zumbando con magia y majestuosidadQuietly humming with magic and majesty
Se extiende tan lejos como puedo verStretches out as far as I can see
E incluso más allá del horizonte distanteAnd even beyond the distant horizon
El esplendor de este reino no conoce ni teme ningún límiteThe splendour of this realm does neither know nor fear any boundaries

Y sin embargo, el Sol poniente llama al CrepúsculoAnd yet the setting Sun calls for Twilight
Y las sombras sombrías crecen cada vez más altasAnd brooding shadows grow ever taller
Un trueno distante rueda sobre la tierraA distant thunder rolls over the land
Como una primera y última advertencia del surgimiento de la tormentaAs a first and final warning of the rising storm

No habrá amanecerThere will be no dawn

Por la débil luz de la nocheBy the faint light of the night
Iluminada por el brillo de una Luna menguanteBrightened by the shining of a waning Moon
Rayos remotos iluminan el cieloRemote bolts of lightning fill the sky
La hora se acerca, pronto llegaráThe hour draws nigh, it will come soon

El trueno distante, el surgimiento de la tormentaThe distant thunder, the rising of the storm

Mantas de niebla y nubes negrasShrouds of mist and clouds of black
Ocultan el vórtice del viento aulladorObscure the howling wind's vortex

Los vientos están clamando tu nombreThe winds are crying out your name
Los cielos llorarán por ti esta nocheHeavens shall weep for you tonight

Sirenas cantando canciones de tristezaSirens singing songs of sorrow
Antiguas y encantadoras melodíasAncient enchanting melodies
Canciones reconfortantes de antañoSoothing songs of old
Sin embargo, sus palabras son tan oscurasYet their words are ever so dark
No brilla la luz, la noche es fríaNo light shines, the night is cold

Y así será como lo profetizó el videnteAnd so it will be like the prophet foretold

Contemplando este reino sin luz en el que una vez reinó el SolGazing at this lightless realm in which the Sun once reigned
Los cielos se tornaron verde esmeralda y negro más oscuroSkies turned to emerald green and darkest black
La ira primordial enviada desde la muerte espera ansiosamentePrimordial wrath sent forth from death anxiously awaits
El ataque completo, despiadado y brutalThe merciless and brutal full attack

Los vientos cantan en coroWinds are singing in chorus
Una canción de melodías tan tristesA song of melodies so sad

Sirenas lamentando su tristezaSirens wailing for their sorrow
Serenatas lacrimosas de dolorTearful serenades of grief
Canciones fúnebres de tiemposMournful songs of times
Olvidados y ya pasadosForgotten and long gone
No amanecerá, adiós a la luzNo dawn shall rise, farewell to light

Adiós a la luz, no amaneceráFarewell to light, no dawn shall rise

Y en el bosque los relámpagos caenAnd in the woods the lightning strikes
El trueno rueda y la luz del día muereThe thunder rolls and daylight dies
Una presencia aterradora deambula por la nocheA frightful presence roaming through the night

La tormenta ahora reina eternamenteThe storm now reigns forevermore
Inigualable, esta fuerza de la naturalezaUnparallelled, this nature's force
Niega eternamente toda luzEternally negates all light