Empty Pictures

Imágenes vacías

Empty Pictures

Imágenes vacíasEmpty pictures
Tómate tu tiempo.Take my time.
Siempre las veo,I see them always,
En mi mente.In my mind.

No puedes detenerlas:You can't stop them:
Se niegan a irse.They refuse to leave.
Siento que me siguenI feel them follow
En un sueño despierto.In a waking dream.

Cada día, miras al fondo del agujeroEvery day, you stare into the bottom of the hole
Tus pensamientos se han ido y no tienes control.Your thoughts have gone, and you have no control.

Imágenes vacíasEmpty pictures
Llenan tu pantalla.Fill your screen.
No las necesito;I do not need them;
No las creo.I don't believe.

¿Por qué estás esperando?Why are you waiting?
¿Hay algo allí?Is there something there?
Todavía no te mueves -You're still not moving -
¿Te importa?Do you care?

Cada día, miras al fondo del agujeroEvery day, you stare into the bottom of the hole
Tus pensamientos se han ido y no tienes control.Your thoughts have gone, and you have no control.

Te pueden mostrar imágenes de un mundo que parece tan bonitoThey can show you pictures of the world that looks so nice
Pero puedes salir por tu puerta y ver con tus propios ojos.But you can walk out of your door and see with your own eyes.
Puedes ver el programa sobre el hombre que quieres ser;You can watch the show about the man you wanna be;
Hace las cosas que quieres hacer y te hace creer...Does the things you want to do, and leads you to believe…

Es mejor estar viéndolo,It's better to be watching him,
Que estar de pie.Than standing on your feet.

Imágenes vacíasEmpty pictures
Es siempre lo mismo.It's all the same.
Cada noche,Every evening,
Cada día.Every day.

No puedes detenerlasYou can't stop them
Se niegan a irse.They refuse to leave.
Nunca pude ver lo queI never could see what
Había que ver...There was to see…

Cada día, miras al fondo del agujeroEvery day, you stare into the bottom of the hole
Tus pensamientos se han ido y no tienes control.Your thoughts have gone and you have no control.

Sin control...No control…
Sin control...No control…
Sin control...No control…
Sin control...No control…