Tom Sawyer

Tom Sawyer

Tom Sawyer

Tom Sawyer is AmericaTom Sawyer, c'est l'Amérique
The symbol of freedomLe symbole de la liberté
He was born on the banks of the MississippiIl est né sur les bords du fleuve Mississippi
Tom Sawyer is a friend for us allTom Sawyer, c'est pour nous tous un ami

He is always up and ready for adventureIl est toujours prêt pour tenter l'aventure
Along with his good palsAvec ses bons copains
He is fearlessIl n'a peur de rien
He is an AmericanC'est un Américain
He likes schoolIl aime l'école
When it's a long ways offSurtout quand elle est loin

Tom Sawyer is AmericaTom Sawyer, c'est l'Amérique
The symbol of freedomLe symbole de la liberté
He was born on the banks of the MississippiIl est né sur les bords du fleuve Mississippi
Tom Sawyer is a friend for us allTom Sawyer, c'est pour nous tous un ami

Tom Sawyer is AmericaTow Sawyer, c'est l'Amérique
For all those who care for truthPour tous ceux qui aiment la vérité
He knows the wondersIl connait les merveilles
That lie in the forestQui sont dans la forêt
The trails, the rivers, and the tracesLes chemins, les rivières et les sentiers

He's got fantabulous stuff in his pocketsIl a dans ses poches des objets fabuleux
That he takes along with himQu'il emporte avec lui
Three pieces of stringTrois bouts de ficelles
A few rocks and some woodQuelques pierres et du bois
He shares them with all his friendsIl les partage avec tous ses amis

Tom Sawyer is AmericaTom Sawyer, c'est l'Amérique
For all those who care for freedomPour tous ceux qui aiment la liberté
He was born on the banks of the MississippiIl est né sur les bords du fleuve Mississipi
Tom Sawyer is a friend for us allTom Sawyer, c'est pour nous tous un ami

He was born on the banks of the MississippiIl est né sur les bords du fleuve Mississipi
Tom Sawyer is a friend for us allTom Sawyer, c'est pour nous tous un ami