Peixinho Arisco

Pececito Travieso

Peixinho Arisco

No sirve de nada que digasNão adianta você dizer
Que en tu vida soy una espinaQue em sua vida sou um espinho
Peleas conmigo, dices que no valgoBriga comigo, diz que não presto
Pero eres esclava de mi cariñoMas é escrava do meu carinho

Eres brava, pero tengo la mañaVocê é brava, mas tenho a manha
De dominar tu corazónDe dominar o seu coração
Basta un besito en tu bocaBasta um beijinho na sua boca
Para tenerte en mis manosPra ter você sobre minhas mãos
Basta un besito en tu bocaBasta um beijinho na sua boca
Para tenerte en mis manosPra ter você sobre minhas mãos

Pececito travieso del arroyoPeixinho arisco da corredeira
Mordió el anzuelo del pescadorMordeu a isca do pescador
Peleó, peleó, pero no hubo maneraBrigou, brigou, mas não teve jeito
De escapar de mi dominioDo meu domínio não escapou

Pececito travieso del arroyoPeixinho arisco da corredeira
En mi acuario hace caracolesEm meu aquário faz caracol
Desde aquí no te dejaré escaparDaqui não deixo você fugir
Para no caer en otro anzueloPara não cair em outro anzol

Sé que es solo de la boca para afueraEu sei que é só da boca pra fora
Tu enojo y tu rencorA sua mágoa e seu rancor
Cuando te beso tiemblasQuando te beijo se estremece
Cuando te entregas llena de amorQuando se entrega cheia de amor

Me insultas, pero no me importaVocê me xinga, mas eu não ligo
Porque sé cuánto me deseasPorque já sei o quanto me quer
Soy dueño de tu cariñoEu sou o dono do seu carinho
Hasta el día en que tú quierasAté o dia que você quiser
Soy dueño de tu cariñoEu sou o dono do seu carinho
Hasta el día en que tú quierasAté o dia que você quiser

Pececito travieso del arroyoPeixinho arisco da corredeira
Mordió el anzuelo del pescadorMordeu a isca do pescador
Peleó, peleó, pero no hubo maneraBrigou, brigou, mas não teve jeito
De escapar de mi dominioDo meu domínio não escapou

Pececito travieso del arroyoPeixinho arisco da corredeira
En mi acuario hace caracolesEm meu aquário faz caracol
Desde aquí no te dejaré escaparDaqui não deixo você fugir
Para no caer en otro anzueloPara não cair em outro anzol