Saudade Quanta Saudade

Qué nostalgia, tanta nostalgia

Saudade Quanta Saudade

Qué nostalgia, tanta nostalgiaSaudade, quanta saudade
De un amor que se fueDe um amor que partiu
Matando mi esperanzaMatando a minha esperança
Dejándome un mundo vacíoDeixou-me um mundo vazio

Las nubes de la desilusiónAs nuvens do desengano
Cubrieron mi horizonteMeu horizonte cobriu
Lloré en su partidaChorei em sua partida
Tú me miraste y sonreísteVocê me olhando sorriu

En el largo camino de la vidaNa longa estrada da vida
Busqué la felicidadProcurei felicidade
Di amor puro y sinceroDei amor puro e sincero
A quien me engañóA quem me fez falsidade

Sentí el golpe del adiósSenti o golpe do adeus
Y vi la realidadE vi a realidade
Hoy vivo de recuerdosHoje eu vivo de lembranças
En mis sueños de nostalgiaNos meus sonhos de saudade

Sentí el dolor en mi pechoSenti a dor no meu peito
Del golpe de la pasiónDa pancada da paixão
En las largas noches de insomnioNas longas noites de insônia
Llenas de recuerdosCheias de recordação

Quedé atrapado en la nostalgiaFiquei preso na saudade
En las rejas de la soledadNas grades da solidão
Llevo la marca del desprecioTrago a marca do desprezo
Grabada en mi corazónGravada em meu coração