God Love The Rain

Que Dios Ame la Lluvia

God Love The Rain

Dios marcaba el tiempo allí en el techo de zincGod was keepin' time there on the tin roof
El cielo había construido una noche que no podemos olvidarThe sky had built a night we can't forget
La inundación repentina nos encontró debajo de mi chaquetaThe flash flood found us underneath my jacket
Corriendo allí en busca de refugio, empapadosGo runnin' there for cover, soakin' wet

Esa agua de agosto se llevó su maquillajeThat august water washed away her makeup
Nunca se vio más hermosa para míNever looked more beautiful to me
Esa noche se quedó dormida allí en mi hombroShe fell asleep that night, there on my shoulder
Envuelta en una toalla allí en el columpioWrapped up in a towel there on the swing

Ella te llenaráShe'll fill you up
Te hará completoMake you whole
Te empapará hasta los huesosSoak you down to the bone
Te hará sentir vivo y mantener tu corduraMake you feel alive and keep you sane
Ella sanará tu corazónShe'll heal your heart
Alimentará tu almaFeed your soul
Te cubrirá y te hará crecerCover you and make you grow
Te devolverá a la vidaBring you back to life
Y lavará el dolorAnd wash away the pain
Que Dios ame la lluviaGod love the rain

Esa lluvia de verano no mostraba señales de detenerseThat summer rain showed no sign of stopping
Esperamos la tormenta entre las sábanasWe waited out the storm between the sheets
Y mientras el viento susurraba por la ventanaAnd while the wind was whisperin' through the window
Hicimos de todo menos dormirWe did everything but fall asleep
Ella te llenaráShe'll fill you up
Te hará completoMake you whole
Te empapará hasta los huesosSoak you down to the bone
Te hará sentir vivo y mantener tu corduraMake you feel alive and keep you sane
Ella sanará tu corazónShe'll heal your heart
Alimentará tu almaFeed your soul
Te cubrirá y te hará crecerCover you and make you grow
Te devolverá a la vidaBring you back to life
Y lavará el dolorAnd wash away the pain
Que Dios ame la lluviaGod love the rain

Cuando amanecióWhen morning broke
Ese río fangoso no pudo soportar otra gotaThat muddy river couldn't take another drop
Y rezo a DiosAnd I pray to God
Que nunca lo deje de lloverHe'll never let it stop

Ella te llenaráShe'll fill you up
Te hará completoMake you whole
Te empapará hasta los huesosSoak you down to the bone
Te hará sentir vivo y mantener tu corduraMake you feel alive and keep you sane
Ella sanará tu corazónShe'll heal your heart
Alimentará tu almaFeed your soul
Te cubrirá y te hará crecerCover you and make you grow
Te devolverá a la vidaBring you back to life
Y lavará el dolorAnd wash away the pain
Que Dios ame la lluviaGod love the rain
Que Dios ame la lluviaGod love the rain