En Mi Tiempo

In My Time

En Mi Tiempo

Martha and Mary sent a message saying to Jesus: Lazarus is sickMarta y Maria mandaron uno mensaje diciendo a Jesús: Lázaro enfermo
That friend you love so much urgently needs your attention!Ese amigo a quien tanto amas necesita urgente de tu atención!
But Jesus tells the messenger, you go first, I’ll come laterPero Jesús le dice al mensajero vete tu primero, después llego yo

And in the meantime, Martha and Mary waiting, no sign of JesusY mientras tanto Marta y María esperando y señal de Jesús no hay
Suddenly there's a commotion, both crying and lamentingDe repente se oye un alboroto las dos llorando y lamentándose
For tragedy has struckPues la desgracia sucedió
Lazarus has died, and no sign of JesusLázaro murió y señal de Jesús no hay

Everyone crying, and Jesus hasn’t arrived, preparing the body, and Jesus hasn’t arrivedTodos llorando y Jesús no llega embalsamando y Jesús no llega
Wrapping him up, and Jesus hasn’t arrivedInstaura vendas y Jesús no llega
The tomb is ready, and Jesus hasn’t arrivedLista la tumba y Jesús no llega
The procession is ready, and Jesus hasn’t arrivedListo el cortejo y Jesús no llega
The grave is ready, and Jesus hasn’t arrivedEl sepulcro y Jesús no llega
The farewell is here, and Jesus hasn’t arrivedLa despedida y Jesús no llega
They rolled the stone, and Jesus hasn’t arrivedPusieron la piedra y Jesús no llega
Only after four days of pain and agonySolo después de cuatro días de dolor y agonía
Does Jesus decide to show up at the placeEs que Jesús decide llegar al lugar

But Martha and Mary, not understanding, saidPero Marta y María sin entender decían
If you had been here, he wouldn’t have diedSi usted estuviera aquí él no moriría
And Jesus says: MarthaY Jesús dice: Marta
In a voice so calmCon una voz tan calma
Your brother I will raise upTu hermano voy a hacer resucitar
For I perform miracles when I wantPues el milagro lo hago cuando yo quiero
Roll away the stone, and I will actRemueve la piedra y yo voy a operar

I will come in my timeVoy a llegar mi tiempo
It’s not like you thought, it’s my timeNo es como lo pensaste es mi tiempo
But when I arrive, I will blow my wind and make the impossible happenPero cuando yo llegue voy a soplar mi viento y haré lo imposible acontecer
You, my glory, will seeTú, mi gloria vas a ver

I will perform miraclesYo voy a hacer milagros
I will come and calm the stormVoy a llegar y calmar la tempestad
I will heal, resurrect, just waitVoy a sanar, resucitar, espera
For here no one will die, I am life for youPues aquí nadie, va morri, yo soy vida para ti
My child, there’s a secret to having victoryHijo mío existe un secreto para tener la victória
Roll away the stone of disbelief now, for I am a miracle, I will act in yoursRemueve la piedra de la incredulidad ahora pues soy milagro en los tuyos voy a operar

Roll away the stone, and I heal, I free, I cure, I workRemueve la piedra y yo curo, liberto, yo sano, trabajo
I give life, restore, control and calm, I enter the battle, I amDoy vida, restauro, controlo y calmo, yo entro en la guerra, yo soy
FreedomLibertad
I break shame, I break spears, I cut bowsYo quiebro la vergüenza, quiebro lanzas, corto arcos
For your problem, my child, I am the way outPara tu problema hijo mío yo soy la salida
And in response, I say: I am life!Y como respuesta te digo: Soy vida!
Just believe, I am who I amCree solamente yo soy lo que soy