Circunstâncias

Circunstancias

Circunstâncias

Circunstancias para decirCircunstâncias a dizer
Que no voy a prevalecerQue não vou prevalecer
Que no debo seguir adelanteQue não devo prosseguir
Me tiraron contra el muelleMe jogaram contra o cais
Y sintiéndome incapazE me sentindo incapaz
Incluso pensé en dejar de fumarAté pensei em desistir

La soledad se me acercó y trató de robar mi feA solidão me abordou e tentou roubar minha fé
Dejándome a la derivaMe deixando à deriva
Un fuerte viento sopló, sacudiendo las estructurasUm vento forte então soprou, abalando as estruturas
Que sostienen mi vidaQue sustentam minha vida

Pero lloré y vino a vermeMas eu clamei e ele veio ao meu encontro
Extendió la mano y con afecto borró mis lágrimasEstendeu sua mão e com carinho enxugou meu pranto

En su palabra aprendí a usar la fe y no retirarmeEm sua palavra aprendi a usar a fé e não retroceder
En sus promesas seréNas promessas dele estarei
Caminando firme, no voy a rendirmeFirme caminhando, não desistirei
No serán las circunstanciasNão serão as circunstâncias
Eso me impedirá ser más que un ganadorQue irão me impedir de ser mais que vencedor
Si el mar furioso me enfrentoSe o mar revolto eu enfrentar
No temeré ni el frío ni la tormentaNão temerei o frio nem o temporal
Porque mi señor está conmigoPois comigo está o meu senhor
Libérame siempre de la ira del malMe livrando sempre da fúria do mal
Con él la victoria es ciertaCom ele a vitória é certa
Es el ganador que espera en élÉ vencedor quem nele espera
De todo lo que él es el SeñorDe tudo ele é o senhor