Pai

Pai

Pai

Papá, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que no hablo contigo?Pai, faz quanto tempo que eu não falo com você?
Papá, vine aquí para hablarte, para verte.Pai, eu vim aqui pra lhe falar, pra lhe ver.
Papá, la nostalgia aprieta mi corazón.Pai, a saudade aperta o meu coração.
Papá, de rodillas vengo a pedir tu perdón.Pai, de joelhos vim pedir seu perdão.

Perdóname si me fui al mundoMe perdoa se fui para o mundo
Olvidando todoEsquecendo de tudo
Lo que me enseñasteQue você ensinou para mim
Y ahora me arrepientoE agora eu estou arrependido
Recibe a tu hijo en tus brazos otra vez.Receba o seu filho nos braços outra vez.

Papá, los años han pasado pero no te he olvidadoPai, os anos se passaram mas eu não lhe esqueci
Papá, ahora entiendo lo que hiciste por míPai, agora eu compreendo o que você fez por mim
Papá, tengo algo que necesito decirtePai, tenho algo que eu preciso lhe dizer
Papá, Jesucristo hizo de mí un nuevo ser.Pai, Jesus Cristo fez em mim um novo ser.

Pero ahora llevo la palabraMas agora eu levo a palavra
Que Dios dio gratuitamenteQue Deus deu de graça
Y que tanto aprendí de ti.E que tanto aprendi com você.

Se acabó todo mi sufrimientoAcabou todo meu sofrimento
No quedó ni un lamentoNão sobrou nem lamento
Quiero agradecerte.Quero lhe agradecer.

Recitando:Declamando:

Papá, cuando salí de casa, dejando a Jesús, fui al mundo, y allí papá, nunca pude vencer. Recordé las palabras que me enseñaste: 'enseña a tu hijo el camino que debe seguir porque cuando crezca, no se apartará de él'. Y entonces papá, volví, volví...Pai, quando eu sai de casa, deixando Jesus, fui para o mundo, e lá pai, eu não consegui jamais vencer. Lembrei das palavras que você me ensinou: "ensina ao teu filho o caminho que ele deve andar porque quando ele crescer, ele não se desviará". E aí pai eu voltei, voltei...