Borboletinha/A Cobrinha/O Jacaré

Pequeña mariposa/La pequeña serpiente/El caimán

Borboletinha/A Cobrinha/O Jacaré

Mariposa está en la cocinaBorboletinha tá na cozinha
Hacer chocolate para la madrinaFazendo chocolate para a madrinha
Poti, potiPoti, poti
Pata de maderaPerna de pau
Ojo de cristalOlho de vidro
Y la nariz de pájaro carpintero (palo, palo)E nariz de pica-pau (pau, pau)

La serpiente no tiene pieA cobra não tem pé
La serpiente no tiene manoA cobra não tem mão
¿Cómo sube la serpienteComo é que a cobra sobe
En un pequeño pie de limónNum pezinho de limão

Conozco a un caimán
Eu conheço um jacaréa quien le gusta comer
que gosta de comeresconde tus ojitos
escondam seus olhinhossi no el caimán
senão o jacarécome sus pequeños ojos y el
come seus olhinhos e odedo gordo
dedão do pé

Conozco a un caimáneu conheço um jacaré
a quien le gusta comerque gosta de comer
ocultar tus oídosescondam suas orelhas
si no el caimánsenão o jacaré
come sus oídos y elcome suas orelhas e o
dedo gordodedão do pé

Conozco a un caimáneu conheço um jacaré
a quien le gusta comerque gosta de comer
Oculta tu barrigaesconda sua barriga
si no el caimánsenão o jacaré
come sus vientres y elcome sua barrigas e o
dedo gordodedão do pé