Lanchinho/ Pombinha / Atchim

Merienda/ Pombinha/ Atchim

Lanchinho/ Pombinha / Atchim

Mi merienda, mi meriendaMeu lanchinho, meu lanchinho
voy a comer, voy a comerVou comer, vou comer
Para mantenerse fuerte, para mantenerse fuertePra ficar fortinho, pra ficar fortinho
Y crecer y crecerE crescer, e crescer
Y crecer y crecerE crescer, e crescer

pequeña paloma blancaPombinha branca
¿Qué estás haciendo?O que está fazendo?
lavar ropaLavando roupa
¡Para la boda!Pro casamento!
Me voy a lavar, me voy a cambiarVou me lavar, vou me trocar
Voy a la ventana para tener una citaVou na janela pra namorar
un hombre pasoPassou um homem
En un traje blancoDe terno branco
Sombrero a un lado, mi novioChapéu de lado, meu namorado
Te dije que entraras, te dije que te sentarasMandei entrar, mandei sentar
escupir en el sueloCuspiu no chão
Limpia tu desordenLimpa aí seu porcalhão
Obtener más educaciónTenha mais educação

Si toso o estornudo aire, aireSe eu tossir ou espirrar ar, ar
Mano en tu bolsillo, soloA mão no bolso, so
tomaré aire, aireEu vou levar ar, ar
Y mi pañuelo, hombreE o meu lencinho, nho
Usaré aire, aireEu vou usar, ar, ar
si tosoSe eu tossir
Si toso o estornudoSe eu tossir ou espirrar
¡Aquím!Atchim!