O Homem Que Planta

El Hombre Que Siembra

O Homem Que Planta

Este hombre, con las manos callosasEsse homem, das mãos calejadas
Que, con su azada, siembra en el sueloQue, com sua enxada, semeia no chão
Que bajo el Sol y la lluviaQue debaixo de Sol e de chuva
Trabaja y siembra para nuestra naciónTrabalha e planta pra nossa nação

Este hombre de alma tan puraEsse homem de alma tão pura
Que la vida tan dura, lo hizo vencedorQue a vida tão dura, lhe fez vencedor
Este hombre que siembra la esperanzaEsse homem que planta a esperança
En la vida y en el campo para cosechar el amorNa vida e no campo pra colher o amor

El hombre que pone la comidaO homem, que põe a comida
En la mesa del pobre y en la mesa del ricoNa mesa do pobre e na mesa do rico
Con lucha y sudor, enfrenta el sertónCom luta e suor, ele enfrenta o sertão
Matando el hambre de la poblaciónMatando a fome da população

Trabajando en la crianza del ganadoTrabalhando, na lida do gado
Con leche, café, arroz y frijolesCom leite, o café, o arroz e o feijão
Muchas gracias por tu dedicaciónMuito obrigada por sua dedicação
Que Dios siempre esté en tu corazónQue Deus sempre esteja no seu coração