Sempre (part. Djavan)

Always (feat. Djavan)

Sempre (part. Djavan)

We come from the same placeSomos vindos do mesmo lugar
From the same sky and seaDo mesmo céu e mar
Mermaids lured us to singSereias nos seduziram para cantar
To surrender to our dreamsPara nos entregar aos nossos sonhos
To sail, to travelDe navegar, de viajar
Leaving behindDeixando para trás
A love that’s goneUm amor que já passou
When the light woke us upQuando a luz nos despertou
A voice that told meUma voz que me contou
That showed me where to goQue me disse aonde ir
What I should beO que eu devia ser
With courage without youCom coragem sem você
I willEu vou

We come from the same placeSomos vindos do mesmo lugar
From the same sky and seaDo mesmo céu e mar
StarsEstrelas
The shine in our eyesO brilho em nosso olhar
The joy of givingAlegria de se dar
Always singingSempre cantando
Songs in the airMúsicas no ar
Always carrying the soundLevando sempre o som
Of the country that raised usDo país que nos criou
Of the essence that remainedDa essência que ficou
Of the wonder that is loveDa maravilha que é amar
I know that today I amSei que hoje eu estou
Just as I always wanted to beComo sempre quis estar
AlwaysSempre

We come from the same placeSomos vindos do mesmo lugar
From the same sky and seaDo mesmo céu e mar
StarsEstrelas
The shine in our eyesO brilho em nosso olhar
The joy of givingAlegria de se dar
Of being singingDe estar cantando
Songs in the airMúsicas no ar
Always carrying the soundLevando sempre o som
Of the country that raised usDo país que nos criou
Of the essence that remainedDa essência que ficou
Of the wonder that is loveDa maravilha que é amar
I know that today I amSei que hoje eu estou
Just as I always wanted to beComo sempre quis estar
AlwaysSempre