Sempre (part. Djavan)

Altijd (ft. Djavan)

Sempre (part. Djavan)

We komen uit dezelfde plekSomos vindos do mesmo lugar
Uit dezelfde lucht en zeeDo mesmo céu e mar
Zeemeerminnen verleidden ons om te zingenSereias nos seduziram para cantar
Om ons over te geven aan onze dromenPara nos entregar aos nossos sonhos
Om te varen, om te reizenDe navegar, de viajar
En achter te latenDeixando para trás
Een liefde die al voorbij isUm amor que já passou
Toen het licht ons wekteQuando a luz nos despertou
Een stem die me verteldeUma voz que me contou
Die me zei waarheen te gaanQue me disse aonde ir
Wat ik moest zijnO que eu devia ser
Met moed zonder jouCom coragem sem você
Ga ikEu vou

We komen uit dezelfde plekSomos vindos do mesmo lugar
Uit dezelfde lucht en zeeDo mesmo céu e mar
SterrenEstrelas
De glans in onze ogenO brilho em nosso olhar
Vreugde om te gevenAlegria de se dar
Altijd zingendSempre cantando
Liedjes in de luchtMúsicas no ar
Altijd de klank meedragendLevando sempre o som
Van het land dat ons schiepDo país que nos criou
Van de essentie die bleefDa essência que ficou
Van de wonderen van de liefdeDa maravilha que é amar
Ik weet dat ik vandaag benSei que hoje eu estou
Zoals ik altijd wilde zijnComo sempre quis estar
AltijdSempre

We komen uit dezelfde plekSomos vindos do mesmo lugar
Uit dezelfde lucht en zeeDo mesmo céu e mar
SterrenEstrelas
De glans in onze ogenO brilho em nosso olhar
Vreugde om te gevenAlegria de se dar
Om te zingenDe estar cantando
Liedjes in de luchtMúsicas no ar
Altijd de klank meedragendLevando sempre o som
Van het land dat ons schiepDo país que nos criou
Van de essentie die bleefDa essência que ficou
Van de wonderen van de liefdeDa maravilha que é amar
Ik weet dat ik vandaag benSei que hoje eu estou
Zoals ik altijd wilde zijnComo sempre quis estar
AltijdSempre