Mas Eu Te Amo

Maar Ik Hou Van Jou

Mas Eu Te Amo

Ik zat alleen na te denken in een hoekFiquei meditando num canto sozinha
Over alles wat me is overkomenPensando em tudo que me aconteceu
Over mijn hele leven door de tijd heenEm toda minha vida ao longo do tempo
Over alle overwinningen die God me al heeft gegevenEm todas as vitórias que Deus já me deu

Ik zie zoveel kwetsbaarheden in mezelfEu vejo em mim tantas fragilidades
Zwaktes, fouten die je verdrietig makenFraquezas, defeitos que é de fazer dó
God kijkt naar mij en ziet hetzelfdeDeus olha pra mim e também vê o mesmo
Weet dat ik niet meer ben dan een beetje stofSabe que eu não passo de um pouco de pó

Maar ik hou van jouMas eu Te amo
Maar ik hou van jouMas eu Te amo

Ik dacht na over wat ik jou zou gevenEu fiquei pensando no que Te daria
Voor de zegeningen die ik al heb ontvangenPelos benefícios que já recebi
De goud van de wereld zou jou niet betalenO ouro do mundo não Te pagaria
En hoe zou ik jou geven wat van jou is?E como eu Te daria o que pertence a Ti?

Ik kan jou niet geven wat al van jou isNão posso Te dar o que já é Teu
Maar ik kan een beslissing nemenMas posso tomar uma decisão
Ik zal jou aanbidden voor de rest van mijn levenVou Te adorar pro resto da vida
Je voor altijd mijn hart gevenTe entregar pra sempre o meu coração

Ik weet dat ik het niet verdienSei que não mereço
Om jouw genegenheid te hebbenTer o Teu carinho
Ik erken ookTambém reconheço
Dat ik zwak benQue eu sou fraquinho

Maar ik hou van jouMas eu Te amo
Maar ik hou van jouMas eu Te amo

Liefhebben, Hij hield van mijAmar, Ele me amou
Vergeving gaf Hij mijPerdão me concedeu
Zonden heeft Hij gewistPecados Ele apagou
Het leven gaf Hij mijA vida Ele me deu
Liefhebben, Hij hield van mijAmar, Ele me amou
Vergeving gaf Hij mijPerdão me concedeu
Zonden heeft Hij gewistPecados Ele apagou
Het leven gaf Hij mijA vida Ele me deu
Hij gaf het mijMe deu

Ik weet dat ik het niet verdienSei que não mereço
Om jouw genegenheid te hebbenTer o Teu carinho
Ik erken ookTambém reconheço
Dat ik zwak benQue eu sou fraquinho

Maar ik hou van jouMas eu Te amo
Maar ik hou van jouMas eu Te amo
Maar ik hou van jouMas eu Te amo
Ik hou van jouEu Te amo