Ela Muito Amou

Sie hat sehr geliebt

Ela Muito Amou

So sehr hat sie gewartet, dass eines TagesTanto que esperou pudesse um dia
Sie nah genug kommt, um alles zu sagenChegar bem perto dizendo tudo
Wenn sie nicht bekam, was sie wollteSe não conseguiu como queria
Blieb ihr Schweigen nicht stummO seu silêncio não ficou mudo

Sie hat sehr geliebt, hat meinen FriedenEla muito amou, tem a minha paz
Wird ihren Weg ohne Furcht gehenVai seguir caminho sem temor
Weiß, wer ich bin und wird in der Lage seinSabe quem eu sou e será capaz
Meine Liebe auf der Erde zu verbreitenDe espalhar na Terra o meu amor

Sie hat alle Grenzen überschrittenEla ultrapassou toda medida
Es reichten ihr keine bloßen RegelnNão lhe bastando meros preceitos
Tränen, Parfüm, was für eine Umarmung!Lágrimas, perfume, que acolhida!
Kümmert sich nicht um VorurteileNem se importando com preconceitos

Sie hat sehr geliebt, hat meinen FriedenEla muito amou tem a minha paz
Wird ihren Weg ohne Furcht gehenVai seguir caminho sem temor
Weiß, wer ich bin und wird in der Lage seinSabe quem eu sou e será capaz
Meine Liebe auf der Erde zu verbreitenDe espalhar na Terra o meu amor

Wenn sich niemand traute, es klar zu sagenSe ninguém ousou dizer bem claro
Was er von dieser Geste dachteO que pensava daquele gesto
Hat er offenbart, wie selten es warEle revelou como era raro
Diese so offensichtliche ZuneigungEsse carinho tão manifesto

Sie hat sehr geliebt, hat meinen FriedenEla muito amou tem a minha paz
Wird ihren Weg ohne Furcht gehenVai seguir caminho sem temor
Weiß, wer ich bin und wird in der Lage seinSabe quem eu sou e será capaz
Meine Liebe auf der Erde zu verbreitenDe espalhar na Terra o meu amor

Er ist immer mehr als ein GastEle é sempre mais que um convidado
Setzt den Tisch und nährt das LebenSe põe a mesa nutrindo a vida
Sieht die Herzen und stellt beiseiteOlha os corações e põe de lado
Alle Äußerlichkeiten, heilt die WundeToda a aparência, cura a ferida