Revelação

Revelación

Revelação

[Declamación][Declamação]
El día del Señor, Juan fue elevadoNo dia do Senhor, João foi arrebatado
Y oyó una gran voz, y se volvió para ver quién hablabaE ouviu uma grande voz, e virou-se para ver quem falava
Y vio a uno parecido al Hijo del Hombre, que decíaE viu um semelhante ao Filho do Homem que dizia
¡No temas! Yo soy el Alfa y la OmegaNão temas! Eu sou o Alfa e o Ômega
Principio y fin, y tengo la llave en mis manosPrincípio e o Fim, e tenho nas mãos a chave
¡De la muerte y el infierno!Da morte e do inferno!

Juan fue llevado por la gloriaJoão foi tomado pela glória
Arrebatado de la isla de PatmosArrebatado da ilha de Patmos
Y cayó postradoE ele caiu, prostrado
Ante el rostro del Gran JehováPerante a face do Grande Jeová
Y el Cordero extendió su diestraE o Cordeiro estendeu Sua destra
Y le gritó a todo el universoE bradou pra todo universo
Ven y mira lo que tengo preparadoVem e vê o que Eu preparei
¿Qué haré, qué he logrado?O que vou fazer, o que Eu conquistei

Y Juan vio la ciudad con calles de oroE João viu a cidade de ruas de ouro
Y Juan vio los siete candeleros alrededor del tronoE João viu os setes castiçais ao redor do trono
Y Juan vio las siete estrellas en la palma de su manoE João viu as sete estrelas na palma da Sua mão
Y Juan escuchó su voz como una sinfonía de truenoE João ouviu a Sua voz como sinfonia de trovão
Juan vio sus ojos como llamas de fuegoJoão viu os olhos d’Ele como chamas de fogo
Y Juan vio miles de ángeles a su alrededorE João viu ao seu redor milhares de anjos
Y el Cordero se prepara para buscar a la IglesiaE o Cordeiro se prepara pra buscar a Igreja
Eso será quitado de esta Tierra y verásQue vai ser tirada dessa Terra e verá
Su grandezaA Sua grandeza

¿Y qué ve la Iglesia? Veo la gloria reveladaE o que vê Igreja? Vejo a glória revelada
¿Y qué ve la Iglesia? Veo al Cordero que ganóE o que vê Igreja? Vejo o Cordeiro que venceu
¿Y qué ve la Iglesia? Veo siete candelabros al tronoE o que vê Igreja? Vejo sete castiçais ao trono
Y en medio de ellos el prometido, mi EsposoE no meio deles o prometido, meu Noivo
¿Y qué ve la Iglesia? Veo el universo postradoE o que vê Igreja? Vejo o universo prostrado
¡Ante la Gloria del Rostro de Dios!Perante a Glória da Face de Deus!
¿Y qué escucha la Iglesia? Escucho el sonido de los adoradoresE o que ouve Igreja? Ouço o som de adoradores
¡Aclamando la victoria del Rey del Rey!Aclamando a vitória do Rei do Rei!

quien tiene orejasQuem tem ouvidos
Escuchen lo que el Espíritu dice a las IglesiasOuça o que o Espírito diz às Igrejas
quien tiene orejasQuem tem ouvidos
Escucha los pasos del ReyOuça, os passos do Rei
¡Él viene! ¡Él viene! ¡Él viene!Ele vem! Ele vem! Ele vem!

Al que está sentado en el tronoAo que está assentado sobre o trono
Los mayores arrojan sus coronasOs anciãos lançam suas coroas
Diciendo que es Santo, Magnífico, ReyDizendo que é Santo, Magnífico, Rei
Qué fue, qué es y qué vieneO que era, o que é e o que vem aí
El Guerrero de la Iglesia, el Tremendo VeneradoO Guerreiro da Igreja, o Tremendo Venerado
El Gobernante del universo, la Estrella, el DeseadoO Regente do universo, a Estrela, o Almejado
Los ángeles dialogan con la Iglesia ante el tronoOs anjos se envolvem com a Igreja perante o trono
¡La creación te adora, Santo!A criação te adora, Santo!

¡Santo, Santo! ¡Sé adorado Rey!Santo, Santo! Seja adorado Rei!
¡Santo, Santo, Santo!Santo, Santo, Santo!