A Casa Caiu

La casa cayó

A Casa Caiu

Echaron a Pablo y a Silas en la cárcelJogaram Paulo e Silas na prisão
Le ataron los pies y las manosAmarraram os seus pés e suas mãos
Para ver si dejaban de predicarPra ver se eles paravam de pregar
Los dejaron a los dos tirados allíDeixaram os dois ali jogados

Como dos bandidos, atadosFeito dois bandidos, amarrados
Con el cuerpo sangrando sin pararCom o corpo sangrando sem parar
Y los dos se convirtieron en un dúo countryE os dois feitos dupla sertaneja
Hicieron de la célula su iglesiaFizeram da cela sua igreja

Y allí empezaron a cantarE ali começaram a cantar
Recordando a Elías y EliseoLembrando de Elias e Eliseu
Quien nunca negó a su DiosQue nunca negaram o seu Deus
Esperando un milagro que te salveEsperando um milagre lhe salvar

El suelo empezó a temblar y las paredes empezaron a derrumbarseO chão começou tremer e os muros a desabar
Los prisioneros, sin comprender, vieron a los dos glorificándoseOs presos sem entender, vendo os dois a glorificar
El suelo empezó a temblar y las paredes empezaron a derrumbarseO chão começou tremer e as paredes a desabar
Las esposas se abrieron, era Dios quien estaba allíAs algemas a se abrir, era Deus quem estava lá

La casa se cayóA casa caiu
Y Pablo y Silas siguieron su caminoE Paulo e Silas saíram andando
No sé qué himno estaban cantandoNão sei qual é o hino que estavam cantando
Solo sé que atrajo la presencia de DiosSó sei que atraiu a presença de Deus

La casa se cayóA casa caiu
Y hasta el carcelero tenía miedoE até o carcereiro ficou assustado
Creyendo que ya estaba desempleadoAchando que estava já desempregado
Pero Pablo le respondió: No temas, porque es poder de mi DiosMas Paulo lhe disse: Não temas, porque é o poder do meu Deus

Y los dos se convirtieron en un dúo countryE os dois feitos dupla sertaneja
Hicieron de la célula su iglesiaFizeram da cela sua igreja
Y allí empezaron a cantarE ali começaram a cantar

Recordando a Elías y EliseoLembrando de Elias e Eliseu
Quien nunca negó a su DiosQue nunca negaram o seu Deus
Esperando un milagro que te salveEsperando um milagre lhe salvar

El suelo empezó a temblar y las paredes empezaron a derrumbarseO chão começou tremer e os muros a desabar
Los prisioneros, sin comprender, vieron a los dos glorificándoseOs presos sem entender, vendo os dois a glorificar
El suelo empezó a temblar y las paredes empezaron a derrumbarseO chão começou tremer e as paredes a desabar
Las esposas se abrieron, era Dios quien estaba allíAs algemas a se abrir, era Deus quem estava lá

La casa se cayóA casa caiu
Y Pablo y Silas se fueron caminandoE Paulo e Silas saíram andando
No sé qué himno estaban cantandoNão sei qual é o hino que estavam cantando
Solo sé que atrajo la presencia de DiosSó sei que atraiu a presença de Deus

La casa se cayóA casa caiu
Y hasta el carcelero tenía miedoE até o carcereiro ficou assustado
Creyendo que ya estaba desempleadoAchando que estava já desempregado
Pero Pablo le respondió: No temas, porque es poder de mi DiosMas Paulo lhe disse: Não temas, porque é o poder do meu Deus

Oh, oh, oh, es el poder de mi Dios en su lugarAi, ai, ai é o poder do meu Deus no lugar
No tengas miedoNão fique com medo
Porque lo que estás viendoPorque o que está vendo
Es el poder de mi DiosÉ o poder do meu Deus