Porque Él Vive

Parce qu'Il vit

Porque Él Vive

Dieu nous a envoyé Son fils ChristDios nos envió a Su hijo Cristo
Il est santé, paix et pardonÉl es salud, paz y perdón
Il a vécu et est mort pour mes péchésVivió y murió por mis pecados
La tombe est vide car Il a triomphéVacía está la tumba porque Él triunfó

Parce qu'Il vit, je réussirai demainPorque Él vive, triunfaré mañana
Parce qu'Il vit, il n'y a plus de peurPorque Él vive, ya no hay temor
Parce que je sais que l'avenir est à LuiPorque yo sé que el futuro es Suyo
La vie vaut de plus en plus juste pour LuiLa vida vale más y más solo por Él

C'est agréable d'avoir, un tendre enfantGrato es tener, a un tierno niño
Toucher sa peau, ça nous apporte de la joieTocar su piel, gozo nos da
Mais c'est mieux, la douce paixPero es mejor, la dulce calma
Que Christ, le Roi, peut nous donnerQue Cristo, el Rey, nos puede dar
Car Il est vivantPues vivo está

Parce qu'Il vit, je réussirai demainPorque Él vive, triunfaré mañana
Parce qu'Il vit, il n'y a plus de peurPorque Él vive, ya no hay temor
Parce que je sais que l'avenir est à LuiPorque yo sé que el futuro es Suyo
La vie vaut de plus en plus juste pour LuiLa vida vale más y más solo por Él

Je sais qu'un jour, je traverserai le fleuveYo sé que, un día, el río cruzaré
Avec la douleur, je lutteraiCon el dolor, batallaré
Et en voyant la vie triompher invaincueY al ver la vida triunfando invicta
Je verrai des lumières glorieuses et je verrai le RoiVeré gloriosas luces y veré al Rey

Parce qu'Il vit, je réussirai demainPorque Él vive, triunfaré mañana
Parce qu'Il vit, il n'y a plus de peurPorque Él vive, ya no hay temor
Parce que je sais, je sais que l'avenir est à LuiPorque yo sé, yo sé que el futuro es Suyo
La vie vaut de plus, la vie vaut de plusLa vida vale más, la vida vale más
La vie vaut de plus en plus juste pour LuiLa vida vale más y más solo por Él