Só Deus Pode Honrar

Solo Dios Puede Honrar

Só Deus Pode Honrar

No sirve de nada pensar en crecerNão adianta pensar em crescer
Si te exaltas y apareces, pensando que eres el mejorSe exaltar e aparecer, pensar que é o tal
No sirve de nada el hombre orgullosoNão adianta o homem orgulhoso
Arrogante y vanidoso, pensando que es inmortalArrogante e vaidoso, pensar que é imortal
No sirve de nada exhibir el cuerpo,Não adianta exibir o corpo,
Embellecer el cuerpo, todo esto se convierte en polvoEmbelezar o corpo, tudo isto vira pó
No sirve de nada estar rodeado de amigosNão adianta estar cercado de amigos
En el momento de la muerte en el ataúd te quedas soloNa hora da morte no caixão fica só

No sirve de nada vivir de aparienciasNão adianta viver de aparência
Y no tener la presencia del Dios de IsraelE não ter a presença do Deus de israel
No sirve de nada tener fama y éxitoNão adianta ter fama e sucesso
Y no tener acceso al reino de los cielosE não ter o acesso no reino dos céus
No sirve de nada estudiar teologíaNão adianta estudar teologia
Cursar filosofía, acumular diplomasCursar filosofia, diploma ajuntar
No sirve de nada ser honrado en aparienciaNão adianta de aparência ser honrado
Serás un pobre desgraciado si Dios no te honraSerás um pobre coitado se Deus não te honrar

Si Dios no te honra serás como Saúl acumulando basuraSe Deus não te honrar serás um saul ajuntando lixo
Serás como Herodes comido por los gusanosSerás um heródes comido de lixo
Serás como Acab muerto sin trofeoSerás um acabe morto sem troféu
Si Dios no te honra tus hazañas serán frustradasSe Deus não te honrar as tuas façanhas serão frustradas
Tus mentiras serán desenmascaradasAs tuas mentiras desmascaradas
Dios no tolera a hombres malvados e infielesDeus não tolera homens maus e infiéis
Pero si Dios te honra, ahí hermano mío todo será diferenteMas se Deus te honrar aí meu irmão fica bem diferente

Un niño derriba a un gigante valienteMenino derruba gigante valente
Un león ayuna para no devorarteLeão faz jejum pra não te devorar
Pero si Dios te honra serás como David rebosante de unciónMas se Deus te honrar serás um davi transbordando unção
Serás un valiente como GedeónSerás um valente como gideão
Así es, hermano mío, solo Dios puede honrarÉ assim meu irmão, só Deus pode honrar

Solo Dios, solo Dios, solo Dios, solo Dios, solo DiosSó Deus, só Deus, só Deus, só Deus, só Deus
Solo Dios puede honrarSó Deus pode honrar
Solo Dios, solo Dios, solo Dios, solo Dios, solo DiosSó Deus, só Deus, só Deus, só Deus, só Deus
Solo Dios puede honrarSó Deus pode honrar