Porción Doblada

Porção Dobrada

Leí en las Santas EscriturasLi nas Santas Escrituras
Sobre un hombre llamado ElíasA respeito, de um homem, por nome de Elias
Que fue: Un ejemplo de feQue foi: Um exemplo de fé
Y un gran talento, en manos de DiosE um grande talento, nas mãos de Deus

Él le dijo al Rey Acab, que no llovería y no llovióEle disse ao Rei Acabe, que não choveria e não choveu
Porque cuando él hablabaPor que quando ele falava
Era Dios quien lo usaba, era un hombre de DiosEra Deus que o usava, era um homem de Deus

Junto a él, un joven que lo amaba mucho, era EliseoJunto com ele, um moço que muito o amava, era Elizeu
Que veía todo de cerca y cada vez más, creía en DiosQue via tudo de perto e cada vez mais, ele cria em Deus
Un día, el Señor llevó: Al profeta ElíasUm dia, o Senhor levou: O profeta Elias
Para vivir en el cielo, dejando su mantoPara morar no céu, deixando a sua capa
Con su sucesor: El Profeta EliseoCom seu sucessor: O Profeta Elizeu

Pide: Porción doblada, hermanoPeça: Porção dobrada, irmão
Pide esto a DiosPeça isso a Deus
Porción de amor, de fe y de graciaPorção de amor e de fé e de graça
Y poder para llegar al cieloE poder para chegar no céu

Pide: Porción doblada, hermanoPeça: Porção dobrada, irmão
Y cruza el JordánE atravesse o Jordão
Siempre agradeciendoSempre agradecendo
Vas a vencer, la tribulaciónVocê vai vencendo, a tribulação

Con la porción doblada, volarás en alas de feCom a porção dobrada, você irá voar pelas asas da fé
Las murallas caerán, vencerás la guerra, con el Dios de poderMuralhas vão cair, vencerás a guerra, com o Deus de poder
Vas a sonreír, de alegríaVai sorrir, de alegria
Con las maravillas, que Dios te haráCom as maravilhas, que Deus te fará

Porque Él es Dios poderosoPorque Ele é Deus poderoso
Y bendice a su pueblo y su nombre es JehováE abençoa o seu povo e o seu nome é Jeová
Eliseo recibió la porción doblada, del Espíritu de ElíasElizeu ficou com a porção dobrada, do Espírito de Elias
Y con esa porción, hizo maravillas, para gloria de DiosE com essa porção, ele fez maravilhas, para glória de Deus

Sanó, al leproso NaamánCurou, o leproso Naamã
Resucitó, al hijo de la sunamitaRessuscitou, o filho da Sulamita
Es el secreto del creyente, que pideÉ o segredo do crente, que pede
Porción doblada, a nuestro DiosPorção dobrada, ao nosso Deus

Pide: Porción doblada, hermanoPeça: Porção dobrada, irmão
Pide esto a DiosPeça isso a Deus
Porción de amor, de fe y de graciaPorção de amor e de fé e de graça
Y poder, para llegar al cieloE poder, para chegar no céu

Pide: Porción doblada, hermanoPeça: Porção dobrada, irmão
Y cruza el JordánE atravesse o Jordão
Siempre agradeciendoSempre agradecendo
Vas a vencer, la tribulaciónVocê vai vencendo, a tribulação