Dondona

Dondona

Dondona

DondonaDondona
Femme qui n'a rien à cacherMudjer ki kaba na nada
Qui se tient droite avec son mariKi inxinan dreto ku mariado
Montre son sourire avec un petit airMostran reto ku tortu huhu
DondonaDondona
Femme qui n'a rien à cacherMudjer k kaba na nada
Qui se tient droite avec son mariKi inxinan dreto ku mariado
Montre son sourire avec un petit airMostran reto ku tortu huhu

Mais ma fille, t'as du charmeMa bu ragaz ten sukri
Ton conseil est doux comme du mielBu konsedjo ten mel
Cette époque est pleine de sagesseKel tempra doxi sabi
Car c'est toi qui l'as, aia aiaKi so bo k ten el aia aia
Ah Dondona, tu fais l'histoire, humhumA dondona bo bu faze storia humhum

Chaque jour, on demande à DieuTudo dia um ta pidi deos
Pour te donner de la sagessePa dam bu sabedoria
Donne juste un peu de forceDim tra so un pó de foz
Pour mettre la casserole sur le feu, aia aiaPam poi panela riba aia aia
Ah Mozinha, tu fais l'histoire, humhumA Mozinha bo bu faze storia humhum

Dieu qui te libère des dangersDeos k ta libran de prigo
C'est lui qui te donne du bon sensEl me k ta dam juiz
Pour te donner un bon mariPe dam um bom marido
Fais des femmes heureuses, aia aiaFazem mudjer filiz aia aia
Ah Sabina, tu es bénie et pleine de gloire, humhumA Sabina bu benson e guloria humhum

Mais ma fille, t'as du charmeMa bu ragaz ten sukri
Ton conseil est doux comme du mielBu konsedjo ten mel
Cette époque est pleine de sagesseKel tempra doxi sabi
Car c'est toi qui l'as, aia aiaK so bo k tem el aia aia
Ah Dondona, tu fais l'histoire, humhumA dondona bo bu faze storia humhum

Mais ma fille, t'as du charmeMa bu ragaz tem sukri
Ton conseil est doux comme du mielBu konsedjo tem mel
Cette époque est pleine de sagesseKel tempra doxi sabi
Car c'est toi qui l'as, aia aiaK so bo k tem el aia aia
Ah Dondona, tu es bénie et pleine de gloire, humhumA dondona bu benson e guloria humhum

Dondona, dondona, dondona, ehDondona, dondona, dondona, e
Dondona, dondona, dondona, ehDondona, dondona, dondona, e
Dondona, dondona, dondona, eeeDondona, dondona, dondona, eee
Dondona, dondona, dondona, ehDondona, dondona, dondona, ee
Dondona, dondona, dondona, eeeDondona, dondona, dondona, eee
Dondona, dondona, dondona, eeeeeeDondona, dondona, dondona, eeeeee