Coragem, Ó Peregrino

Valentía, Oh Peregrino

Coragem, Ó Peregrino

Valentía, oh peregrino, viajar por este caminoCoragem, ó peregrino, viajar neste caminho
Que te lleva a CanaánQue te leva a Canaã
Tu canto es escuchado, tu petición respondidaO teu canto é ouvido, teu pedido respondido
El viaje no es en vanoA viagem não é vã

Oh Israel, debes luchar sin cesarÓ Israel, deves lutar sem cessar
Y caminar sin pararE caminhar sem parar
Hacia la tierra de leche y mielPra terra de leite e mel
Cuando llegues, siempre debes recordarQuando chegar deves sempre te lembrar
Todo lo que tienes por ganarTudo que tens pra ganhar
Son bendiciones que vienen de DiosSão bênçãos que vêm de Deus

Tierra de rara belleza, donde la gran sorpresaTerra de rara beleza, onde a grande surpresa
Pronto será reveladaBreve será revelada
La esperanza de ver a JesúsA esperança em ver Jesus
Resplandeciente más que la luzResplandecente mais que a luz
En el brillante amanecerNa brilhante alvorada

Cuando estés cansado, recuerda que tienes a tu ladoQuando estiveres cansado, lembra que tens ao teu lado
La nube de IsraelA nuvem de Israel
¡Por lo tanto, la tierra es tuya! El viaje continúaPortanto a terra é tua! A viagem continua
Hacia la tierra de leche y mielÀ terra de leite e mel