O Sermão da Montanha

El Sermón del Monte

O Sermão da Montanha

Subiendo la montañaSubindo no monte
Hablaba al puebloFalava ao povo
Con mucha ternuraCom muita ternura
Jesús explicabaJesus explicava

Que dentro del hombreQue dentro do homem
Existe un almaExiste uma alma
Y esa alma es de DiosE essa alma é de Deus
Y un día tieneE um dia ela tem
Que regresar a DiosQue voltar pra Deus

Bienaventurados los que lloranBem-aventurados os que choram
Porque serán consoladosPorque eles serão consolados
Bienaventurados los humildesBem-aventurados os humildes
Porque heredarán la tierraPorque eles herdarão a terra
Bienaventurados los bondadososBem-aventurados os bondosos
Alcanzarán misericordiaAlcançarão misericórdia

Y en la cima del monteE em cima do monte
ContinuabaContinuava
Hablando al puebloFalando ao povo
Que se sentabaQue se assentava

Y escuchaba en silencioE ouvia calado
Lo que Cristo decíaO que Cristo dizia
Y la fe cada vezE a fé cada vez
Aumentaba al escucharAumentava ao ouvir
A Jesucristo decirJesus Cristo dizer

Bienaventurados son los pobresBem-aventurados são os pobres
Porque de ellos es el reino de DiosPorque destes é o reino de Deus
Aquellos que tienen sed de justiciaAqueles que têm sede de justiça
Porque serán saciadosPorque eles serão fartos
Bienaventurados los pacificadoresBem-aventurados os pacificadores
Serán llamados hijos de DiosSerão chamados filhos de Deus