No Pé da Parede

En el Pie de la Pared

No Pé da Parede

Ante la falta de espacioNa falta de acomodação
No deben fijarseVocês não devem reparar
En la noche de San JuanA gente em noite de São João
Nos acostamos en cualquier lugarSe deita em qualquer lugar

Las mujeres van a mi hamacaAs mulheres vão pra minha rede
Los hombres en el pie de la paredOs homens no pé da parede

Castiga en el arrasta-péCastiga no arrasta-pé
Quiero verlos bailarEu quero ver vocês dançar
Se complicó, con tantas mujeresDanou-se, como tem mulher
Solo falta dónde acostarseSó não tem onde se deitar

Las mujeres van a mi hamacaAs mulheres vão pra minha rede
Los hombres en el pie de la paredOs homens no pé da parede

Bailar, vamos a celebrarDançar, nós vamos festejar
Con mucha más alegríaCom muito mais animação
Después de que termine la fiesta,Depois que a festa se acabar,
Haré mi arregloEu faço a minha arrumação.

Las mujeres van a mi hamacaAs mulheres vão pra minha rede
Los hombres en el pie de la paredOs homens no pé da parede