Por Essas e Outras

Por Estas y Otras

Por Essas e Outras

De todas las ciudades que visitéDe todas as cidades que eu visitei
Fue Río de Janeiro la que más me gustóFoi o Rio de Janeiro que eu mais gostei
Hay cosas en este Río que si uno veTem coisas nesse Rio que se a gente vê
Viviendo 100 años no olvidaráVivendo 100 anos não vai esquecer

Y la delicadeza de un músicoE a delicadeza de um tocador
El buen humor de un conductor de autobúsO bom humor de um chofer de lotação
Y tomar un tren en la CentralE pegar um trem lá na Central
Sin que el corazón se ponga malSem passar mal no coração

Sentir ese olorcito del canal del manglarSentir esse cheirinho do canal do mangue
Ver una inundación en CaputiVê uma inundação lá no Caputi
Amigos, discúlpenme, pero aquí me detengoAmigos, me desculpem, mas eu paro por aqui

Qué cosa más maravillosaQue coisa mais maravilhosa
Es la brisa aromática que viene deÉ a brisa cheirosa que vem lá da praia de
Marinambu y de la playa del CajuMarinambu e da praia do Caju
Por estas y otras razones es que el pueblo brasileñoPor essas e outras é que o povo brasileiro
Mantiene su postura y dice que a pesar de la vida caraBate o pé e diz que apesar da vida cara
El pueblo de Guanabara es el que es felizO povo da Guanabara é que é feliz