Mossoró (Rojão)

Mossoró (Rojão)

Mossoró (Rojão)

Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó
Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó

Soy romero de brazo fuerte de MossoróSou romeiro braço forte lá de Mossoró
He viajado por todo el mundo siempre soloViajei o mundo inteiro andando sempre só
Quito obstáculos del camino, atrapo serpientes y hago un nudoTiro toco do caminho, pego cobra e dou um nó
Soy un poco espinoso, mi mamá de LagoinhaEu sou meio ouriçado, minha mãe de Lagoinha
Mi papá de BodocongóMeu pai de Bodocongó

Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó
Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó

No es porque quiera hablar bien de mi tierraNão é porque eu queira falar bem de minha terra
Pero si canto no hay guerra, todos quieren escucharMas se eu canto não tem guerra, todos querem escutar
Soy de Mossoró y soy un cabra de la pesteSou de Mossoró e sou cabra da peste
¡Salve todo mi Nordeste!Salve todo meu Nordeste
¡Salve al pueblo potiguar!Salve o povo potiguar

Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó
Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó

Sale minero, sale minero (¿?)Sai mineiro, sai mineiro (?)
Brazo fuerte brasileñoBraço forte brasileiro
Riega agua en el cantero y deja secarDeita água no canteiro e deixa secar
Es de allí de donde sale el salto, ¿para qué llevarme?É dali que sai o salto, pra quê me levar
¡Salve la rampa del Salgueiro!Salve a rampa do Salgueiro
Va hasta el extranjeroVai até o estrangeiro
¡Salve al pueblo potiguar!Salve o povo potiguar

Xalalá, xalaláXalalá, xalalá
¡Salve al pueblo potiguar!Salve o povo potiguar
Xalalá, xalaláXalalá, xalalá
¡Salve al pueblo potiguar!Salve o povo potiguar

Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó
Mossoró, MossoróMossoró, Mossoró
Tierra buena, mi amorTerra boa, meu xodó

¡Salve la Ladera del Infierno!Salve a Ladeira do Inferno
¡Salve al Pueblo Brasileño!Salve o Povo Brasileiro
¡Salve todo el Seridó!Salve todo o Seridó
¡Salve todo mi Nordeste!Salve todo o meu Nordeste
¡Salve la ciudad espacial!Salve a cidade espacial