O Falar de Deus

Hablar de Dios

O Falar de Deus

¿Qué haces ahí, Elías?O que fazes ai Elias
¿Por qué estás dentro de la cueva?Porque está ai dentro da caverna
Elohim me preguntóFoi o que Elohim me perguntou
Y yo respondí de inmediatoProntamente eu respondi
Siempre he cuidado de tu nombre y ahora, ¿qué queda?Sempre zelei pelo Teu nome e agora o que restou
Solo yo quedé como profeta en tu casaSó eu fiquei por profeta na tua casa
Solo yo quedéSó eu fiquei
Para ser sincero, he perdido la graciaPra ser sincero já perdi a graça
Quiero parar, ¿por qué seguir? No tiene sentidoQuero parar, pra que seguir, nem adianta
La gente no quiere escucharmeO povo não quer me ouvir
Pero escucho la voz de Dios invitándome a salirMas ouço a voz de Deus me convidando pra sair
Y la cueva que parecía ser el fin del caminoE a caverna que parecia ser o fim da linha
Fue el escondite que dejéFoi o esconderijo que eu deixei
Para experimentar en Dios lo que aún no conocíaPra experimentar em Deus o que ainda não conhecia

Vino un gran y fuerte vientoVeio um grande e forte vento
Que rompía las montañas, quebraba las rocasQue fendia os montes, quebrava as penhas
Pero Dios no estaba allíMas Deus não estava ali
Vino un gran terremotoVeio um grande terremoto
Que sacudió la estructura, pensé que era la horaQue abalou a estrutura pensei é a hora
Pero no pude escuchar la voz de DiosMas voz de Deus não pude ouvir
Vino un fuego abrasador, pensé que era la señalVeio um fogo abrasando, pensei é o sinal
Como en el Carmelo con los profetas de BaalComo foi no Carmelo com os profetas de Baal
Y Dios no estaba allíE Deus não estava ali
Me preocupé, desesperéMe preocupei, desesperei
Y cuando menos lo esperaba, en medio de la brisaE quando menos esperava no meio da brisa
La voz de Dios clamó por míA voz de Deus bradou pra mim

Dios habla de la forma que quiere, no sigue un criterioDeus fala da forma que quer, não segue um critério
Su forma de presentarse siempre es un misterioSua forma de se apresentar é sempre um mistério
Prepara tus oídos y puedes creerPrepare os seus ouvidos e pode acreditar
Porque no importa la manera, cree que Él hablaráPois não importa a maneira creia que Ele vai falar
Siempre tiene algo nuevo para aquellos con experienciaSempre tem algo novo pra quem já tem experiência
Si aún no ha hablado, espera con pacienciaSe ainda não falou pode esperar com paciência
Si es necesario, abre el cieloSe preciso abre o céu
Pero su voz habla a su iglesiaMas a Sua voz fala com a sua igreja

Habla Dios, habla DiosFala Deus, fala Deus
Tócame con brasas del altarToca-me com brasas do altar
Habla Dios, habla DiosFala Deus, fala Deus
Sí, alegremente obedezco tu mandatoSim, alegre atendo a teu mandar

Cuando Dios habla, la muralla cedeQuando Deus fala a muralha cede
El fuego no quemaO fogo não aquece
El enemigo huye y el pueblo prevaleceO inimigo foge e o povo prevalece
Si Dios ha hablado, puedes estar tranquiloSe Deus falou pode ficar tranquilo
Algo sucederáAlgo vai acontecer
Cuando Dios habla, se abre el JordánQuando Deu fala abre o Jordão
El gigante cae al sueloGigante vai pro chão
No hay brujería, envidia o maldiciónNão tem macumba, ou inveja ou mesmo maldição
Es Dios hablando, su iglesia prevalece, el enemigo no ganaÉ Deus falando sua igreja vai vencendo, o inimigo não vence
Y si Dios habla, prepárate para lo nuevo, algo diferenteE se Deus fala se prepare para o novo, algo diferente