Me Libérant

Me Libertando

Qui n'a jamais vécu un amour toxique ?Quem nunca viveu um amor abusivo?
Chante avec Elis !Canta com a Elis!

Dernièrement, je crée dans mon subconscientUltimamente, eu tô criando no meu subconsciente
Une version heureuse de nous deuxUma versão feliz da gente
Pour masquer, ne pas confirmerPra disfarçar, não confirmar
AhAh

Ceux qui regardent, ils voient bienQuem tá de fora, até vê
Qu'entre toi et moiQue entre eu e você
Ce qui compte le moins, c'est notre amourO que menos marca é o nosso amor
Ce que ma peau ressentO que minha pele sente
Ne me fait plus frissonnerNão me arrepia
Et je ne veux plus de ça dans ma vieE eu não quero mais isso pra minha vida

Je me libère de cet amour toxiqueTô me libertando desse amor abusivo
Qui a fait croire à mon espritQue fez a minha mente acreditar
Que le problème était toujours en moiQue o problema sempre tava em mim
Mais il était à mes côtés et je ne voulais pas voirMas tava do meu lado e eu não quis enxergar

Je me libère de cet amour toxiqueMe libertando desse amor abusivo
Que maintenant je vois n'a pas de valeurQue agora eu vejo que não tem valor
Tout ce que je t'ai donné un jourTudo que um dia eu te dei
Je le reprendsTô tomando de volta
Rends-moi mon amourDevolve o meu amor

Ceux qui regardent, ils voient bienQuem tá de fora, até vê
Qu'entre toi et moiQue entre eu e você
Ce qui compte le moins, c'est notre amourO que menos marca é o nosso amor
Ce que ma peau ressentO que minha pele sente
Ne me fait plus frissonnerNão me arrepia
Et je ne veux plus de ça dans ma vieE eu não quero mais isso pra minha vida

Je me libère de cet amour toxiqueTô me libertando desse amor abusivo
Qui a fait croire à mon espritQue fez a minha mente acreditar
Que le problème était toujours en moiQue o problema sempre tava em mim
Mais il était à mes côtés et je ne voulais pas voirMas tava do meu lado e eu não quis enxergar

Je me libère de cet amour toxiqueMe libertando desse amor abusivo
Que maintenant je vois n'a pas de valeurQue agora eu vejo que não tem valor
Tout ce que je t'ai donné un jourTudo que um dia eu te dei
Je le reprendsTô tomando de volta
Rends-moi mon amourDevolve o meu amor

Et tout ce que je t'ai donné un jourE tudo que um dia eu te dei
Je le reprendsTô tomando de volta
Rends-moi mon amourDevolve o meu amor
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-ohOh-oh

Tout ce que je t'ai donné un jourTudo que um dia eu te dei
Je le reprendsTô tomando de volta
Rends-moi mon amourDevolve o meu amor