Não negue

No niegues

Não negue

Había en la tierra de Uz, un hombre temeroso de Dios.Havia na terra de Uz, um homem temente á Deus.
Que mantenía una vida sin mancha delante de su Señor.Que conservava uma vida sem mácula perante o seu Senhor
Poseía una gran riqueza, imposible de calcular.Possuía uma grande riqueza, não dava pra calcular.
Era el hombre más rico de todo el oriente.Era o mais rico homem que todos lá no oriente
Su rebaño constaba de siete mil ovejas,O seu rebanho era de sete mil ovelhas
Tres mil camellos y quinientas yuntas de bueyes,Três mil camelos e quinhentas juntas de boi
Y mucha gente trabajando a su disposición.E muita gente trabalhando á seu dispor
Perdiéndolo todo, su fe no negó.Perdendo tudo sua fé ele não negou.

No, no dejes que el enemigo te venza,Não, não deixe o inimigo ganhar de você,
No, no dejes que la tristeza domine tu ser;Não, não deixe a tristeza dominar o teu ser;
Solo ten la paciencia de JobÉ só ter a paciência de Jó
Y espera un poco más y cree en el Señor.E esperar mais um pouco e crer no Senhor
Por más grande que sea tu problema, hermano,Por maior que seja o teu problema irmão,
No niegues tu fe.Não negue a tua fé.

Un hombre llamado José, hijo de Israel.Um homem chamado José, filho de Israel.
Era odiado por sus hermanos debido a los sueños que tenía.Era odiado por seus irmãos devido aos sonhos que tinha
Lo arrojaron a una cisterna y luego lo vendieronColocaram-no em uma cisterna e logo o vendaram
Como esclavo a la tierra de Egipto.Como escravo para terra do Egito
Se convirtió en siervo del mayordomo de Faraón.Tornou-se servo do mordomo de Faraó
Calumniado, lo encarcelaron.Caluniado lhe deteram nas prisões
En el momento adecuado, Dios honró su fe.No tempo certo sua fé Deus honrou
En Egipto, José se convirtió en gobernador.Lá no Egito, José foi governador.