Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107

Se Não Me Amas

Elisa

Letra

Si No Me Amas

Se Não Me Amas

Resultados principalesMain results
Otro día sin saber de tiMais um dia sem saber de ti
Y no pregunto porque sé que es asíE não pergunto porque sei que é assim
Me verás como alguien frágil y necesitadoVerás em mim alguém frágil e carente
Y así vas a estar ausenteE assim vais de estar ausente
Para no gustar de míPara não gostares de mim
Otro día sin saber nadaMais um dia sem nada saber
Sobre tu día, no quieres decir nadaSobre o teu dia, nada queres dizer
Y tengo miedo de preguntarE tenho medo se perguntar
Que quieras alejarteQue te queiras afastar
Y seas feliz asíE sejas feliz assim

Si no me amas, no me retengasSe não me amas, não me prendas
Por temor a que te arrepientasPor temer que te arrependas
Prefieres no soltarPreferes não largar
Si no me amas, di sin miedoSe não me amas, diz sem medo
Si nunca amaste, eso es un secretoSe nunca amaste isso é segredo
Y así lloro de una vezE assim choro de uma vez
Todo lo que haya que llorarTudo o que houver p'ra chorar

Otro día sin nada en la pantallaMais um dia sem nada no ecrã
Noche en blanco y una esperanza vanaNoite em branco e uma esperança vã
Que mañana todo sea diferenteQue amanhã seja tudo diferente
Y tú vas a estar ausenteE tu vais de estar ausente
Para volverte loco por míPara seres louco por mim

Si no me amas, no me retengasSe não me amas, não me prendas
Por temor a que te arrepientasPor temer que te arrependas
Prefieres no soltarPreferes não largar
Si no me amas, di sin miedoSe não me amas, diz sem medo
Si nunca amaste, eso es un secretoSe nunca amaste isso é segredo
Y así lloro de una vezE assim choro de uma vez
Todo lo que haya que llorarTudo o que houver pra chorar

Quiero amar sin que duelaQuero amar sem doer
Sin dudar si les gustoSem duvidar se gostam de mim
Quiero amar y decir sin tener que esconderQuero amar e dizer sem ter de esconder
Sin miedo al finalSem medo do fim

Si no me amas, no me retengasSe não me amas, não me prendas
Por temor a que te arrepientasPor temer que te arrependas
Prefieres no soltarPreferes não largar
Si no me amas, di sin miedoSe não me amas, diz sem medo
Si nunca amaste, eso es un secretoSe nunca amaste isso é segredo
Y así lloro de una vezE assim choro de uma vez
Todo lo que haya que llorarTudo o que houver p'ra chorar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección