Não Tenha Medo

No tengas miedo

Não Tenha Medo

El tiempo pasa, la gente viene y vaO tempo passa as pessoas vem e vão
Pero sé que no me dejará, no me abandonaráMas eu sei, que não vai me deixar, não vai me abandonar
Estás conmigo en los momentos buenosEstás comigo, nos momentos bons
Estás conmigo en los momentos de aflicciónEstás comigo, nos momentos de aflição
Y me extiendes la manoE me estende a mão
Y dices hijo míoE diz meu filho

¡No tengas miedo!Não tenha medo!
¡No te asustes!Não te assuste!
Estoy aquí, estoy aquíEstou aqui, estou aqui
Siempre contigoSempre contigo
¡No te rindas!Não desista!

¡No retrocedas!Não retroceda!
MírameOlhe pra mim
Confía en míConfia em mim
Te haré triunfarVou te fazer vencer
Y seguirás adelanteE vais seguir em frente

Soy tu DiosEu sou teu Deus
Y no te abandonaréE não vou te deixar
Soy tu DiosEu sou teu Deus
Y te ayudaréE vou te ajudar
Te levantaréVou te levantar

Estoy contigo en los momentos buenosEstou contigo nos momentos bons
Estoy contigo en los momentos de aflicciónEstou contigo nos momentos de aflição
Te extiendo la manoEu te estendo a mão
Tú eres mi hijoTu és meu filho

¡No tengas miedo!Não tenha medo!
¡No te asustes!Não te assuste!
Estoy aquí, estoy aquíEstou aqui, estou aqui
Siempre contigoSempre contigo
¡No te rindas!Não desista!

¡No retrocedas!Não retroceda!
MírameOlhe pra mim
Confía en míConfia em mim
Te haré triunfarVou te fazer vencer
Y seguirás adelanteE vais seguir em frente