Stay In Love

In der Liebe bleiben

Stay In Love

Warum kann ich nicht einfach in der Liebe bleiben?Why can't I just stay in love?

Was ist mit der Liebe passiert, die wir geteilt haben?What happened to the love we shared?
Ich verliere in letzter Zeit meinen GlanzI've been losing my crown lately
Oh gib mir einen GrundOh give me a reason
Warum ist es Zeit, Abschied zu nehmen?Why is time to say goodbye?

Wie werde ich weitermachen?How will I move on?
Wenn du weg bist, bist du so wegWhen you're gone, you're so gone
Wie werde ich dich loslassenHow will I let you go
Wenn du alles bist, was ich je gekannt habe?When you're all I've ever known

Sag mir, warum kann ich nicht einfach in der Liebe bleiben?Tell me why can't I just stay in love?
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir, ich schwöre esIt's not you, it's me, I swear it
Geben und aufgeben, es zerreißt mich innerlichGiving and giving up, it's tearing me apart
Denn ich bin innerlich zerbrochen, ohne jemanden, den ich beschuldigen kannBecause I'm broken inside with nobody to blame
Ich schaue auf meine Vergangenheit und es ist immer dasselbeI look it to my past and it's always the same thing
Warum kann ich nicht einfach in der Liebe bleiben?Why can't I just stay in love?
Es zerreißt mich innerlichIt's tearing me apart

Was ist mit dem Nicht-aufgeben passiert?What happened to not giving in?
Ich habe es immer wieder versucht, dieses RettenI've tried and tried this saving
Oh tief in mir verliere ich dieses GefühlOh deep down I'm losing this feeling inside

Wie werde ich weitermachen?How will I move on?
Wenn du weg bist, bist du so wegWhen you're gone, you're so gone
Wie werde ich dich loslassenHow will I let you go
Wenn du alles bist, was ich je gekannt habe?When you're all I've ever known

Sag mir, warum kann ich nicht einfach in der Liebe bleiben?Tell me why can't I just stay in love?
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir, ich schwöre esIt's not you, it's me I'm swearing
Sie gehen und sie geben aufThey're leaving and they're giving up
Es zerreißt mich innerlichIt's tearing me apart
Denn ich bin innerlich zerbrochenBecause I'm broken inside
Habe niemanden, den ich beschuldigen kann, ich schaue auf meine VergangenheitGot nobody to blame I look it to my past
Es ist immer dasselbeIt's always the same thing
Warum kann ich nicht einfach in der Liebe bleiben?Why can't I just stay in love?
Es zerreißt mich innerlichIt's tearing me apart