Deliver Us

Libère-nous

Deliver Us

Entends le bruit des chaînes qui s'entrechoquentHear the sound of the chains as they rattle
Dans le silence d'une autre nuit sans sommeilThrough the silence of another sleepless night
Ressens le poids de la culpabilité sur nos épaulesFeel the weight of the guilt on our shoulders
Alors qu'on cherche un aperçu de la lumièreAs we search for a glimpse of the light

Chaque route que nous avons suivie nous a trahisEvery road that we followed betrayed us
Chaque promesse en laquelle nous avons cru s'est réduite en poussièreEvery promise we trusted turned to dust
Maintenant, nous sommes debout dans les ruines de nos choixNow we're standing in the ruins of our choices
Avec rien d'autre que l'espoir en toiWith nothing left but hope in you

ElohimElohim
Dieu de miséricordeGod of mercy
Peux-tu entendre ton peuple crierCan you hear your people cry
Peux-tu entendre mon peuple crierCan you hear my people cry

Libère-nousDeliver us
De l'obscurité que nous avons crééeFrom the darkness we created
Libère-nousDeliver us
De la prison de notre fiertéFrom the prison of our pride

Seigneur de tousLord of all
Ne nous laisse pas ici abandonnésDo not leave us here abandoned
Entends nos voix s'élever à travers la nuitHear our voices rising through the night
Libère-nousDeliver us
Oh libère-nousOh deliver us

Nous avons erré à travers des déserts de chagrinWe've been wandering through deserts of sorrow
Avec les échos de nos échecs dans nos oreillesWith the echoes of our failures in our ears
Construisant des tours de notre arrogance et de notre colèreBuilding towers from our arrogance and anger
Pour les voir disparaîtreOnly to watch them disappear

Nous avons bu à des puits brisésWe've been drinking from broken wells
Cherchant la paix que nous n'avons jamais trouvéeSearching for peace we could never find
Fuyant la vérité qui nous poursuivaitRunning from the truth that chased us
Depuis le début des tempsSince the beginning of time

ElohimElohim
Dieu du cielGod of heaven
Peux-tu entendre ton peuple crierCan you hear your people cry
Peux-tu entendre mon peuple crierCan you hear my people cry

Libère-nousDeliver us
De l'obscurité que nous avons crééeFrom the darkness we created
Libère-nousDeliver us
De la prison de notre fiertéFrom the prison of our pride

Seigneur de tousLord of all
Ne nous laisse pas ici abandonnésDo not leave us here abandoned
Entends nos voix s'élever à travers la nuitHear our voices rising through the night
Libère-nousDeliver us
Oh libère-nousOh deliver us

Libère-nousDeliver us
Oh libère-nousOh deliver us
HmmHmm
HmmHmm

HmmHmm
HmmHmm
Libère-nousDeliver us
Du fardeau de notre péchéFrom the burden of our sin
Libère-nousDeliver us
De la guerre qui se cache en nousFrom the war that lies within

Seigneur de tousLord of all
Souviens-toi de tes enfantsRemember your children
Nous tendons à nouveau la main vers toiWe're reaching for your hand again
Libère-nousDeliver us

Du royaume des ténèbresFrom the kingdom of the darkness
Libère-nousDeliver us
Du royaume des ténèbresFrom the kingdom of the darkness
Libère-nousDeliver us
Vers la promesse de ta lumièreTo the promise of your light

Seigneur de tousLord of all
Souviens-toi de ton peupleRemember your people
Qui nous guide à travers la plus longue nuitThat lead us through the longest night
Libère-nousDeliver us
Oh libère-nousOh deliver us

Libère-nousDeliver us
Oh libère-nousOh deliver us
Libère-nousDeliver us
Libère-nousDeliver us
Libère-nousDeliver us