Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

J'ai entendu parler d'une chanson de louangeI've heard about a song of praise
Qui monte en vagues silencieusesThat rises up in quiet waves
Un son simple qui atteint le cielA simple sound that reaches up to heaven

Ce n'est pas une question des mots qu'on ditIt's not about the words we say
Mais de chaque cœur qui commence à louerBut every heart that starts to praise
Et chaque voix qui murmure hallelujahAnd every voice that whispers hallelujah

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Je n'ai pas mérité ce que j'ai reçuI didn't earn what I received
Tu m'as donné plus que ce dont j'avais besoinYou gave me more than I could need
Une sorte d'amour que je ne pouvais mesurerA kind of love I couldn't measure

Tu as vu le pire et tu es resté le mêmeYou saw the worst and stayed the same
Tu n'es pas parti, tu ne t'es pas détournéDidn't walked out, didn't turn away
Tu as tenu mon cœur ensembleYou held my heart together

J'ai essayé de me battre, j'ai essayé de fuirI tried to fight, I tried to run
Mais tu étais là quand j'en avais finiBut you were there when I was done
Et tout ce que j'avais à dire était hallelujahAnd all I had to say was hallelujah

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Maintenant chaque souffle je le rendsNow every breath I give it back
À travers chaque sommet et chaque manqueThrough every high and every lack
Je sais que ta miséricorde va me guiderI know your mercy is gonna lead me

Je n'ai pas grand-chose, mais me voilàI don't have much, but here I stand
Avec un cœur ouvert, les mains levéesWith open heart, lifted hands
Et oh, ma louange t'appartient entièrementAnd oh, my praise is yours completely

Et quand je me tiendrai devant ton trôneAnd when I stand before your throne
Je ne ferai pas semblant, je serai juste connuI won't pretend, I'll just be known
Avec rien sur mes lèvres, sauf hallelujahWith nothing on my lips, but hallelujah

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah