Ser Fiel e Adorar

Ser Fiel y Adorar

Ser Fiel e Adorar

Todo lo que él tenía agradecíaTudo o que ele tinha agradecia
Sacrificio ofrecido a DiosSacrifício oferecido a Deus
Era un hombre recto y sinceroEra um homem reto e sincero
Hombre que temía al gran DiosHomem que temia o grande Deus
Todo estaba en bella sintoníaTudo estava em bela sintonia
Sus creaciones se multiplicabanSuas criações multiplicavam
Era mucha gente a su servicioEra muita gente aos seus serviços
Mientras sus hijos festejabanEnquanto os seus filhos festejavam

En el oriente lo más importanteNo oriente o mais importante
Pero todo tiene su tiempo y su horaMas tudo tem seu tempo e sua hora
Hoy puedes estar abajoHoje você pode estar lá em baixo
Pero mañana Dios te dará la victoriaMais amanhã Deus vai te dar vitória

Hay un dicho, el sol sale para todosTem um ditado o sol nasce para todos
Con Job no podía ser diferenteCom Jó não podia ser diferente
Tenemos la vida aquí en la tierraNós temos a vida aqui na terra
Pero lo espiritual nos involucraMais o espiritual envolve agente

En el cielo había una reuniónNo céu havia uma reunião
Donde los hijos se presentaban ante el padreOnde os filhos apresentavam ao pai
Entre ellos vino el acusadorEntre eles veio o acusador
Pero Dios se adelantó a Satanás y preguntóMais Deus se antecipou a satanás e perguntou
¿Has observado a mi siervo Job?Observastes tu meu servo Jó?
Porque no hay nadie en la tierraPorque ninguém á na terra
Semejante a él, hombre sinceroSemelhante a ele, homem sincero
Recto y temeroso y apartándose del malReto e temente e desviando-se do mal

Pero el enemigo tiene su astuciaMais o inimigo tem a sua astúcia
Respondió a Dios con otra preguntaRespondeu a Deus com outra pergunta
¿Acaso Job teme a Dios en vano?Por ventura Jó teme a Deus debalde
¿No es porque lo has rodeado de bienes?Não porque de bens Tu o cercaste?

Así es, el enemigo te acusaÉ assim, o inimigo te acusa
Dios permite, viene la lucha, viene la pruebaDeus permite, vem à luta, vem à prova
Persecuciones, pero cuando se es unPerseguições, mais quando se é um
Cristiano no niega a Cristo porque sabeCristão não nega a Cristo porque sabe
Que Dios es la soluciónQue Deus é a solução

El creyente cuando está en la pruebaO crente quando esta na prova
Jejua, canta y oraJejua, canta e ora
El creyente cuando es perseguidoO crente quando é perseguido
No teme porque está ungidoNão teme pois é ungido
Y si te dicen que la bendiciónE se vierem te falar que a benção
Se está demorando, respondeEsta demorando, responda
Es porque el Señor estáÉ porque a benção o Senhor
Perfeccionando la bendiciónEsta aperfeiçoando

Job lo perdió todo, pero no perdióJó perdeu tudo, mais não perdeu
Perdió riquezas, pero tenía a DiosPerdeu riqueza, mas tinha Deus
Perdió su hacienda, pero tenía fePerdeu fazenda, mais tinha crença
Si Dios quitó fue porque dioSe Deus tirou foi porque deu
Y si Él dio es porque tieneE se Ele deu é porque tem
Y si tiene, volverá a darE se Ele tem, vai tornar a dar

Pero si quiero de DiosMas se eu quiser de Deus
Recibir, seré fiel y adoraréGanhar, vou ser fiel e adorar
Dios dio el doble de todo a JobDeus deu em dobro tudo pra Jó
Porque lo adoró incluso en el polvoPorque adorou mesmo no pó
Las dificultades vienen para todosDificuldades vem para todos
Pero la victoria es para pocosMais a vitória é para poucos
Es para aquellos que buscanÉ para quem busca
Para quienes adoran a DiosPra quem adora a Deus
Con todo el corazónDe todo o coração
Es para quienes lloran y seÉ pra quem chora e se
Alegran con la victoriaAlegra com a vitória
De su hermanoDo seu irmão