Young Love & Old Money

Junge Liebe & Altes Geld

Young Love & Old Money

Ich habe deinen Blick gefangen und du hast meine AufmerksamkeitI caught your eye and you caught my attention
Du magst meinen Stil und ich liebe die ZuneigungYou like my style and I love the affection
Ich lebe für die Tage, an denen wir uns in unserem Versteck treffenI live for the days we meet up at our hide-out
Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt, aber wir sind erledigt, wenn sie es herausfindenI've never felt so alive, but we're dead if they find out

Mein Vater war nie dein größter FanMy father was never your biggest fan
Schätzt den Namen mehr als den MannValues the name more than the man
Niemand niemand niemand verstehtNobody nobody nobody understands

Doch oh, du schmeckst nach ReichtumBut oh you taste like wealth
Oh, ich würde meine Gesundheit riskierenOh, I'd risk my health
Für einen weiteren Tag mit dirFor one more day with you
Das ist ein schwieriges AlterThis is a tricky age

Wir sind Vögel, die in einem Käfig steckenWe're birds stuck in a cage
Wünschte, ich könnte mit dir wegfliegenWish I could fly away with you
Wir passen perfekt zusammen wie Milch und HonigWe fit perfectly like milk and honey
Aber manche Dinge mischen sich nicht wie junge Liebe und altes GeldBut some things don't mix like young love and old money

Oh, oh altes GeldOh, oh old money
Oh, oh altes GeldOh, oh old money

Du machst all meine Fehler gut und machst alles richtigYou right all my wrongs and make all my wrongs right
Mitten im Kampf, aber es ist den Kampf wertIn the midst of a battle but it's worth the fight

Meine Mutter sagt, heirate aus GeldMy mother says marry for money
Die Witze eines reichen Mannes sind immer lustigA rich man's jokes are always funny
Niemand niemand niemand weiß, was ich braucheNobody nobody nobody knows what I need

Doch oh, du schmeckst nach ReichtumBut oh you taste like wealth
Oh, ich würde meine Gesundheit riskierenOh, I'd risk my health
Für einen weiteren Tag mit dirFor one more day with you
Das ist ein schwieriges AlterThis is a tricky age

Wir sind Vögel, die in einem Käfig steckenWe're birds stuck in a cage
Wünschte, ich könnte mit dir wegfliegenWish I could fly away with you
Wir passen perfekt zusammen wie Milch und HonigWe fit perfectly like milk and honey
Aber manche Dinge mischen sich nicht wie junge Liebe und altes GeldBut some things don't mix like young love and old money

Oh, oh altes GeldOh, oh old money
Oh, oh altes GeldOh, oh old money

Hast du die Neuigkeiten gehörtHave you heard the news
Es steht im BriefIt's in the post
Ich habe es fast abgebrochenI almost called it off
FastAlmost
Ich sagte, ich würde auf dich warten und hielt mein Versprechen nichtI said I'd wait for you and didn't keep my promise
Als ich die Worte sprach, meinte ich sie ernstWhen I spoke the words I meant them
EhrlichHonest
Aber ich traf einen Ivy-League-MannBut I met an ivy league man
Mein Vater bot ihm meine Hand anMy father offered him my hand

Du weißt, mein Appetit ist ziemlich teuerYou know my appetite is quite expensive
Und sein Sommerhaus ist so beeindruckendAnd his summer home is so impressive
Du und ich waren für eine Saison gemachtYou and I were made for a season
Verbotene Früchte, die ich gegessen habeForbidden fruit that I was eating
Oh, armes Ding, schau nicht so traurigOh, poor thing don't look so blue
Es war, was ich tun musste, aberIt's what I had to do but
Ich werde dich nie vergessenI'll never forget you

Oh, du schmeckst nach ReichtumOh, you taste like wealth
Oh, ich würde meine Gesundheit riskierenOh, I'd risk my health
Für einen weiteren Tag mit dirFor one more day with you
Wir passen perfekt zusammen wie Milch und HonigWe fit perfectly like milk and honey
Aber manche Dinge mischen sich nicht wie junge Liebe und altes GeldBut some things don't mix like young love and old money

Oh, oh altes GeldOh, oh old money
Oh, oh altes GeldOh, oh old money
Oh, oh altes GeldOh, oh old money
Oh, oh altes GeldOh, oh old money