Le Seigneur Nous A Aidé (feat. Lauriete)

O Senhor Nos Ajudou (part. Lauriete)

Jusqu'iciAté aqui
Le Seigneur nous a aidés de sa main puissanteO senhor nos ajudou com sua forte mão
Et pour ça, avec la voix du cœurE por isso com a voz do coração
Je veux t'inviter à venir chanterQuero te convidar pra vir cantar
Avec moi cette chansonComigo esta canção

Le soleil s'est levéO Sol nasceu
Pour tous et par tous, Dieu ne fait que le bienPara todos e por todos Deus só faz o bem
Je vois la main de Dieu dans tes rêvesEu vejo a mão de Deus nos sonhos teus
Te faisant devenir quelqu'unTe fazendo ser alguém

Mais combien de rivières tu devras traverserMas quantos rios que você atravessar
Combien de vallées j'ai vues passer en quête de tes idéauxQuantos vales vi passar em busca dos teus ideais
Combien de larmes ont roulé sur tes jouesQuantas lágrimas nos olhos a rolar
Combien de nuits sans luneQuantas noites sem luar
Avec mille orages et tempêtesCom mil trovões e temporais

C'est pourquoi, église, toi et moi avons raisonPor isso igreja, eu e você temos razão
D'ouvrir nos cœursDe abrir os nossos corações
Et de remercier Dieu le PèreE agradecermos ao Deus pai

À tes pieds, ô créateur, nous te remercionsAos teus pés, óh criador, te agradecemos
Le Seigneur fait bien plus que ce que nous méritonsO senhor faz muito mais que merecemos
Et c'est pour ça que nous sommes ici pour te louerE por isso estamos nós aqui para te louvar
Comme un vase d'albâtre qui a été briséComo vaso de alabastro que já foi quebrado
Le parfum de l'amour qui est maintenant répanduO perfume do amor que agora é derramado
C'est la façon dont nous avons trouvé pour t'adorerÉ o jeito que nós encontramos para te adorar

Or et argent te sont déjà dusOuro e prata já são teus
Au-dessus de tout, tu es DieuSobre tudo tu és Deus
Mais reçois humblement notre offrande de louangeMas receba humildemente a nossa oferta de louvor
Dans chaque note de la chansonEm cada nota da canção
Reçois notre gratitudeReceba nossa gratidão
Jusqu'ici, le Seigneur nous a aidésAté aqui o senhor nos ajudou
Reçois la victoire au nom de JésusReceba a vitória em nome de Jesus