Miriam e o Pandeiro

Miriam y el Pandeiro

Miriam e o Pandeiro

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Estoy viendo a Miriam aquíEu estou vendo Miriam aqui
Estoy viendo a Miriam alláEu estou vendo Miriam ali
Estoy viendo a Miriam asíEu estou vendo Miriam assim
Que no tiene miedo de dar gloria hoy aquíQue não tem medo de dar glória hoje aqui
Estoy viendo a Miriam aquíEu estou vendo Miriam aqui
Estoy viendo a Miriam alláEu estou vendo Miriam ali
Estoy viendo a Miriam asíEu estou vendo Miriam assim
Que no tiene miedo de dar gloria hoy aquíQue não tem medo de dar glória hoje aqui

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Del otro lado Miriam va a bailar (¡vaya!)Do outro lado Miriam vai dançar (eita!)
Del otro lado Miriam va a cantarDo outro lado Miriam vai cantar
Del otro lado Miriam va a marcharDo outro lado Miriam vai marchar
Así que toma ese pandeiro y comienza a glorificarEntão pegue esse pandeiro e comece a glorificar

Del otro lado Miriam va a bailarDo outro lado Miriam vai dançar
Del otro lado Miriam va a cantarDo outro lado Miriam vai cantar
Del otro lado Miriam va a marcharDo outro lado Miriam vai marchar
Así que toma ese pandeiro y comienza a dar lugarEntão pegue esse pandeiro e comece a dar lugar

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

(¡Vaya! ¿Dónde están las Miriam?)(Eita! Cadê as Miriam?)
(¡Saca el pandeiro de la bolsa!)(Tira o pandeiro da sacola!)
(Vas a cruzar este mar, porque Jesús te dará la victoria)(Vai atravessar esse mar, porque Jesus, vai te dar vitória!)
(¡Vaya, tierra!)(Eita, terra!)

Mira, saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡saca!)Olha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam (tira!)
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Estoy viendo a Miriam aquíEu estou vendo Miriam aqui
Estoy viendo a Miriam alláEu estou vendo Miriam ali
Estoy viendo a Miriam asíEu estou vendo Miriam assim
Que no tiene miedo de dar gloria hoy aquíQue não tem medo de dar glória hoje aqui
Estoy viendo a Miriam aquíEu estou vendo Miriam aqui
Estoy viendo a Miriam alláEu estou vendo Miriam ali
Estoy viendo a Miriam asíEu estou vendo Miriam assim
Que no tiene miedo de dar gloria hoy aquíQue não tem medo de dar glória hoje aqui

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡saca!)Tira o pandeiro da sacola Miriam (tira!)
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Del otro lado Miriam va a bailarDo outro lado Miriam vai dançar
Del otro lado Miriam va a cantarDo outro lado Miriam vai cantar
Del otro lado Miriam va a marcharDo outro lado Miriam vai marchar
Así que toma ese pandeiro y comienza a glorificarEntão pegue esse pandeiro e comece a glorificar

Del otro lado Miriam va a bailarDo outro lado Miriam vai dançar
Del otro lado Miriam va a cantarDo outro lado Miriam vai cantar
Del otro lado Miriam va a marcharDo outro lado Miriam vai marchar
Así que toma ese pandeiro y comienza a dar lugarEntão pegue esse pandeiro e comece a dar lugar

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡saca!)Tira o pandeiro da sacola Miriam (tira!)
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡Saca ese pandeiro ahí!)Olha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam (Tira esse pandeiro aí!)
Saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡saca!)Tira o pandeiro da sacola Miriam (tira!)
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

Mira, saca el pandeiro de la bolsa MiriamOlha, tu tira o pandeiro da sacola Miriam
Saca el pandeiro de la bolsa Miriam (¡el pandeiro!)Tira o pandeiro da sacola Miriam (o pandeiro!)
Saca el pandeiro de la bolsa MiriamTira o pandeiro da sacola Miriam
Y sigue glorificando hasta la mañanaE vai glorificando até de manhã

(Abre tu boca y agradece)(Abre tua boca e agradece)
(Abre tu boca y glorifica)(Abre tua boca e glorifica)
¡He aquí el día que el Señor te dio la victoria!(Eis aí o dia, que o Senhor te deu vitória!)