Твои Глаза

Tes Yeux

Твои Глаза

Mon cher ami, j'aime tant tes yeuxМилый друг, я так люблю твои глаза
Même si tu vois à travers moiДаже то что видишь всю меня насквозь
On ne peut pas me regarder avec indifférenceС равнодушием на меня смотреть нельзя
C'est pas possibleТак нельзя

Mon cher ami, j'ai tellement envie de te prendre dans mes brasМилый друг, я так хочу тебя обнять
C'est la seule chose qui peut nous sauver maintenantТолько это может нас теперь спасти
Et coller ma joue contre la tienne, rester làИ щекой к щеке прижаться, постоять
Rester làпостоять

Tu es mon sens cachéTu es mon sense caché
Mon autre côtéMon autre côté
Tu es mon évidenceTu es mon évidence
Ma moitiéMa seconde moitié

Tu m'aimesTu m’aimes
Je le saisJe le sais
Depuis longtempsDepuis longtemps

Juste en ce momentTолько в этот миг
Et pour la dernière foisИ последний раз
Les anges là-hautАнгелы ввыси
Prient pour nousмолятся за нас

Je ne parlerai pasJe ne parlerai pas
Je ne penserai à rienJe ne penserai rien
Mais l'amour infiniMais l’amour infini
Montera dans mon âmeMe montera dans l’âme