A Caminho da Eternidade

En el camino hacia la eternidad

A Caminho da Eternidade

Pronto emprenderé un viajeEu brevemente vou fazer uma viagem
Donde fueron mis abuelos y mis padresPra onde foram meus avós e o meus pais
Iré solo, no necesito equipajeIrei sozinho não preciso de bagagem
A donde voy, quien va allí no regresa másPra onde eu vou quem vai pra lá não volta mais
Son muchos caminando por este caminoÉ muita gente a caminhar por esta estrada
Viejos y jóvenes día y noche sin pararVelhos e novos dia e noite sem parar
Quien va, no vuelve, se queda allí sin contar nadaQuem vai não volta fica lá não conta nada
Hay una ley que le prohíbe hablarHá uma lei que lhe proíbe de falar

Nadie puede escapar de este viajeNão há quem possa se livrar desta jornada
Cuando llega la hora de partir, todos vanChegando a hora da partida todos vão
Yo también debo seguir por el mismo caminoEu também tenho que seguir na mesma estrada
Con la certeza de que ustedes también iránCom a certeza que vocês também irão
Quien se fue no vino a visitar a su genteQuem foi não veio visitar a sua gente
Para decir si está mal o está bienPara dizer se está mal ou se está bem
Después de irse, Dios no permite regresarDepois da ida regressar Deus não consente
Este secreto, Dios no lo revela a nadieEste segredo Deus não passa pra ninguém

Dejo atrás este mundo de desesperaciónEu vou deixando esse mundão de desespero
Donde el crimen es muy fácil de ocurrirAonde o crime é muito fácil acontecer
Donde los ricos son los dueños del dineroAonde os ricos são os donos do dinheiro
Y la pobreza solo nació para sufrirE a pobreza só nasceu para sofrer
Aquí dejo un adiós como despedidaAqui eu deixo um adeus por despedida
Porque debo convivir con los inmortalesPorque preciso conviver com os imortais
Adiós amigos, es hora de partirAdeus amigos está na hora da partida
Y a mi gente, un adiós y nada másE ao meu povo um adeus e nada mais