Superviviente

Survivor

Superviviente

I've never seen you taller or more handsome or betterNunca te he visto más alto ni más guapo ni mejor
the years have treated you well and I'm glad to hear your voicete han sentado bien los años y me alegra oír tu voz
in the depths of your eyes where you keep your pathsen el fondo de tus ojos donde guardas tus caminos
what fills and what hurts what no one else has seenlo que llena y lo que duele lo que nadie más ha visto

That's where I stay and in your new peace I breatheEs allí donde me quedo y en tu nueva paz respiro
and it grows on me to see you strong because we are all childreny me crece verte fuerte porque todos somos niños

You're a survivor of the days and the screamsEres un superviviente de los días y los gritos
of the hurtful loneliness that drills the sensesde la soledad hiriente que taladra los sentidos
you've cleaned old rags changing everything aroundhas limpiado trapos viejos cambiando todo de sitio
and I'm glad that you're approachingy me alegra que te acerques
with the strength of having beencon la fuerza de haber sido
and of being a survivor of everything you've hady de ser superviviente de todo lo que has tenido

No more details are needed but they will be welcomedNo hacen falta más detalles pero serán bienvenidos
you no longer follow every rule if you don't find its meaningya no cumples cada norma si no encuentras su sentido

You keep looking for the flowersSigues buscando las flores
today you take care of them with more carehoy las cuidas con más mimo
because you know they don't grow in any place's lightporque sabes que no crecen a la luz de cualquier sitio

You're a survivor of the days and the screamsEres un superviviente de los días y los gritos
of the hurtful loneliness that drills the sensesde la soledad hiriente que taladra los sentidos
you've cleaned old rags changing everything aroundhas limpiado trapos viejos cambiado todo de sitio
and I'm glad that you're approachingy me alegra que te acerques
with the strength of having beencon la fuerza de haber sido
and of being a survivor of everything you've hady de ser superviviente de todo lo que has tenido.

I've never seen you taller or more beautiful or betterNunca te he visto más alta ni más guapa ni mejor
the years have treated you well and I'm glad to hear your voicete han sentado bien los años y me alegra oír tu voz

In the depths of your eyes where you keep your pathsEn el fondo de tus ojos donde guardas tus caminos
what fills and what hurts what no one else has seenlo que llena y lo que duele lo que nadie más ha visto

That's where I stay and in your new peace I breatheEs allí donde me quedo y en tu nueva paz respiro
and it grows on me to see you strong because we are all childreny me crece verte fuerte porque todos somos niños

You're a survivor...Eres un superviviente...